Examples with "Formularz programu InfoPath" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formularz programu InfoPath oferuje lepsze środowisko wprowadzania i edytowania danych,
An InfoPath form offers a better data entry and editing environment,
Innymi słowy, jeśli zostanie wysłany formularz programu InfoPath, użytkownik będzie mógł wysłać wiele rekordów w jednej odpowiedzi, a program Access automatycznie przetworzy wszystkie rekordy w odpowiedzi, nawet jeśli to pole wyboru nie jest zaznaczone.
In other words, if you send an InfoPath form, a user is able to send you multiple records in a single reply, and Access automatically processes all of the records in the reply, even if this check box is not selected.
Program Office Outlook 2007 i program Office InfoPath 2007 (oba opcjonalnie) Jeśli jest wysyłany formularz programu InfoPath, na komputerze adresata musi być zainstalowany zarówno program Office Outlook 2007, jak i program Office InfoPath 2007, aby było możliwe wyświetlanie i edytowanie tego formularza.
Office Outlook 2007 and Office InfoPath 2007 (both optional) If you send an InfoPath form, the recipient must have both Office Outlook 2007 and Office InfoPath 2007 installed to view and edit the InfoPath form. Identify the destination database.
Porada: Czy wiesz, że można utworzyć formularz programu InfoPath bezpośrednio z programu Access 2007?
Tip: Did you know that you can create an InfoPath form directly from Access 2007?
Andere resultaten
Jeśli na komputerze nie ma zainstalowanego programu InfoPath, opcja Formularz programu Microsoft Office InfoPath nie będzie dostępna.
Podczas przesyłania dalej formularz poczty e-mail programu InfoPath lub odpowiedzi do niego lub podczas wysyłania go, klikając pozycję Prześlij na formularzu, zostanie wyświetlone okienko zadań.
The task pane appears when you forward an InfoPath e-mail form or reply to it, or when you send it by clicking Submit on the form.
Opcję Formularz programu Microsoft Office InfoPath wybierz w kreatorze tylko wtedy, gdy u wszystkich adresatów są zainstalowane programy Office InfoPath 2007 i Office Outlook 2007.
In the wizard, select the Microsoft Office InfoPath form option only if all of your recipients have both Office InfoPath 2007 and Office Outlook 2007 installed.
Przykład Aby po uruchomieniu programu InfoPath był otwierany formularz MyForm.xml, należy wpisać następujące wyrażenie
Example To start InfoPath and open the form MyForm.xml, type the following
Przykład Aby uruchomić programu InfoPath, otwórz formularz MyForm.xml i ustawić ścieżkę, w której użytkownik może zapisywać formularz do C:\MyForms, wpisz następujące polecenie
Example To start InfoPath, open the form MyForm.xml, and set the path where the user can save the form to C:\MyForms, type the following
Nie można zmodyfikować tych pól i grup za pomocą programu InfoPath.
These fields and groups cannot be modified by using InfoPath.
Ten problem występuje po zainstalowaniu programu InfoPath na komputerze.
This problem occurs when you install InfoPath on your computer.
Usługa sieci Web odpowiada na żądanie, wysyłając ten plik do programu InfoPath.
The Web service responds to the request by sending this file to InfoPath.
Znajdź więcej informacji na temat wypełniania formularzy programu InfoPath w sekcji Zobacz też.
Find more information about filling out InfoPath forms in the See Also section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
