Fortuna złoczyńcy została zbudowana na pieniądzach za krew, podsycając jego pragnienie władzy.
The villain's fortune was built from blood money, feeding his desire for power.
Fortuna tej rodziny została zbudowana na punktualności.
This family's fortune is built on being right on time.
Fortuna uśmiecha się do mnie bez względu na to gdzie pójdę.
Fortuna się do niego uśmiechnęła i raduję się z tego.
Fortune smiled at him, and I'm glad for that.
Nie. Fortuna sprzyja odważnym i tym pod opieką króla.
No. Fortune favors the brave or those under the king's gaze.
Fortuna sprzyja odważnym, więc nie wahaj się realizować swoich marzeń.
Fortune favors the brave, so don't hesitate to pursue your dreams.
Fortuna sprzyja odważnym, więc powinniśmy z pewnością siebie podejmować nowe wyzwania.
Fortune favors the brave, so we should embrace new challenges with confidence.
Fortuna uśmiechnęła się do odkrywców, gdy znaleźli ukryty skarb w jaskini.
Fortune smiled on the explorers when they discovered a hidden treasure in the cave.
Fortuna sprzyja odważnym, i to motto, którym kieruje się każdego dnia.
Fortune favors the brave, and that's the motto she lives by every day.
Fortuna sprzyja odważnym, więc postanowiłem założyć własną firmę.
Fortune favors the bold, so I decided to start my own business.
Fortuna się uśmiechnęła, a potem odwróciła w inną stronę.
Fortune smiled, then she turned another direction.
Fortuna ci błogosławi, nie zapłaciłaś posagu.
Fortune blessed you, you haven't paid out dowry.
Fortuna sprzyja śmiałym, zawsze tak było.
Well, fortune favors the bold, as it always has done.
