Vertaling van "Fraserze" in Engels
Jamesie Fraserze, tę opiekę powierzam tobie.
James Fraser, I offer you this guardianship.
Szata należała do wdowy po Fraserze, mieszkającej jakieś pięć mil stąd.
The clothes belonged to the husband of a Fraser widow about five miles from here.
Radny Fraserze, nie było żadnego wypadku!
Councilman Fraser, we did not place that call!
Myślałam, że to halucynacje, ale... Jamie Fraserze... jeśli potrafisz zrobić coś takiego...
I had thought it was a hallucination, but... Jamie Fraser if you can do such a thing as I don't mean lying with a woman.
Ale ty, Jamie Fraserze, jesteś szczęściarzem.
But you, jamie fraser, you're the lucky man.
Nie chcę roztrząsać twoich urojeń o podróży w czasie, ale chcę wiedzieć więcej o tym... Jamiem Fraserze.
I don't want to discuss your whole time travel delusion, but I do want to know more about this... Jamie Fraser.
Jeśli jeszcze kiedyś podniesiesz na mnie rękę, Jamesie Fraserze, wytnę ci serce i zjem je na śniadanie.
If you ever raise a hand to me again, James fraser, I will cut your heart out and have it for breakfast.
Jeśli jeszcze kiedyś podniesiesz na mnie rękę, Jamesie Fraserze, wytnę ci serce i zjem je na śniadanie.
If you ever raise a hand to me again, James Fraser, I will cut your heart out and have it for breakfast.
Muszę opowiedzieć ci o twoim prawdziwym ojcu, Jamiem Fraserze.
And I need to tell you about your real father, Jamie Fraser.
Ale ty, Jamie Fraserze, jesteś szczęściarzem.
But you, Jamie Fraser, - you're the lucky man.
Jak mogłeś mi to zrobić, Jamie Fraserze?
How could ye do such a thing to me, Jamie Fraser?
O twoim prawdziwym ojcu... Jamiem Fraserze.
About your real father... Jamie Fraser.
Pamiętam, gdy po raz pierwszy cię ujrzałam, Jamesie Fraserze, wchodzącego przez bramę Leoch.
I remember the first time I saw you, James Fraser, coming through the gates of Leoch.
