Vertaling van "Fritjofa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mindwalk - film z 1990 roku w reżyserii Bernta Amadeusa Capry oparty na jego opowiadaniu bazującym z kolei na książce jego brata Fritjofa Capry The Turning Point.
Mindwalk is a 1990 feature film directed by Bernt Amadeus Capra, based on his own short story, based in turn on the book The Turning Point by his brother Fritjof Capra, the author of the book The Tao of Physics.
Przedstawia Fritjofa i Ingeborgę, choć naprawdę trudno ich odróżnić!
W świecie zachodnim niewielu ludzi praktykuje taoizm, a niektórzy mylą Tao z Zen, czego przykładem mogą być tytuły znanych książek "Tao fizyki" Fritjofa Capra czy "Tao Kubusia Puchatka" Benjamina Hoffa.
Few people in the Western world practice Taoism, and it would appear some have confused Tao with Zen, as evidenced from the books The Tao of Physics by Fritjof Capra or The Tao of Pooh by Benjamin Hoff.
Andere resultaten
Zainspirowani tym moi rodzice udali się do Szwajcarii w następnym roku i spotkali Frithjofa Schuona, który inicjował ich w nauce Sufi Shadhiliya-Alawiya.
Inspired by this, my parents went to Switzerland the following year and met Frithjof Schuon who initiated them into the Shadhiliya-Alawiya Sufi order.
Film Reżim dobroci analizuje współczesną Norwegię pod kątem postaw ideologii i postrzegania samej siebie począwszy od krucjat, przez przygody Fridtjofa Nansena i traumę wojennej okupacji, aż po dyplomatyczny teatr związany z porozumieniem pokojowym z Oslo.
Film The Goodness Regime explores the foundations of the ideology and self-image of modern Norway - from the Crusades, via the adventures of Fridtjof Nansen and the trauma of wartime occupation, to the diplomatic theatre of the Oslo Peace Accords.
W 1893 roku dołączył do ekspedycji Fridtjofa Nansena na biegun północny.
The expedition has been compared to Fridtjof Nansen's 1893 expedition to the North Pole.
Oslo Lokalizacja. Ten hotel, w mieście Oslo, jest blisko Teatr Narodowy, Plac im. Fridtjofa Nansena i Ratusz w Oslo.
Oslo city center hotel is located in Oslo, close to National Theater, Fridtjof Nansen Square, and Oslo City Hall.
Uzyskał poparcie dla swoich planów ze strony króla Oskara II oraz Fridtjofa Nansena, a także zebrał wystarczające środki finansowe, by w czerwcu 1903 roku wyruszyć w morze wraz z sześcioma członkami załogi.
He secured the patronage of King Oscar of Sweden and Norway, the support of Nansen, and sufficient financial backing to set out in June 1903 with a crew of six.
Zainspirowany osiągnięciami swojego rodaka, Fridtjofa Nansena, Amundsen dołączył w 1896 roku do uczestników Belgijskiej Wyprawy Antarktycznej jako starszy oficer na statku "Belgica" dowodzonym przez Adriena de Gerlache'a.
In 1896, inspired by the polar exploits of his countryman Fridtjof Nansen, Amundsen joined the Belgian Antarctic Expedition as mate, aboard Belgica under Adrien de Gerlache.
Według autora raportu na temat Sprawiedliwego Handlu i Rozwoju - niemieckiego posła z grupy Zielonych Frithjofa Schmidta, dla dalszego postępu w dziedzinie Sprawiedliwego Handlu, UE musi skupić się na ochronie konsumenta, propagowaniu idei Fair Trade, zapewnieniu przejrzystości, oraz dbałości o środowisko.
According to German Green Frithjof Schmidt, who drafted a Report on Fair Trade and Development, in order for the EU to advance Fair Trade it must focus on consumer protection, raising awareness, transparency and environmental concerns.
Kupił statek w 2003 r., marząc o tym, aby pójść w ślady norweskiego podróżnika Fridtjofa Nansena, który pod koniec XIX wieku dryfował przez Arktykę na statku polarnym "Fram" otoczonym przez kry lodowe.
He bought the boat in 2003 with the dream of following in the footsteps of the Norwegian explorer Fridtjof Nansen, who drifted with the pack ice across the Arctic in the polar boat Fram at the end of the 19th century.
lutego 1893 "Styryjska Federacja Narciarska" była gospodarzem pierwszych zawodów w skokach narciarskich w Europie Środkowej, na które hotelarz Toni Schruf z Mürzzuschlag zaprosił badacza bieguna północnego, Fridtjofa Nansena, który był na wykładach we Wiedniu.
On February 2, 1893 the "Ski federation of Styria" hosted the first ski jumping competition in middle Europe, for which the hotelier Toni Schruf from Mürzzuschlag had invited North Pole Explorer Fridtjof Nansen, who was on a lecture journey in Vienna.
Kolejnym i ostatnim punktem w tej debacie jest sprawozdanie pana posła Frithjofa Schmidta, w imieniu Komisji Rozwoju, w sprawie spójnej polityki dotyczącej rozwoju i skutków eksploatowania przez UE pewnych naturalnych zasobów biologicznych w zakresie rozwoju na rzecz rozwoju w Afryce Zachodniej (INI/2007/2183).
The next and last item is the debate on the report by Frithjof Schmidt, on behalf of the Committee on Development, on policy coherence for development and the effects of the EU's exploitation of certain biological natural resources on development in West Africa (INI/2007/2183).
