Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Front Narodowy
Vertaling van "Front Narodowy" in Engels
Beneficjentem tej polityki jest prawicowy Front Narodowy, który stał się najsilniejszą partią w pierwszej rundzie niedawnych wyborów regionalnych.
The beneficiary of this policy has been the right-wing National Front, which became the strongest party in the first round of the recent regional elections.
Front Narodowy, wolność i kraj!
National Front, freedom and country!
Przez to nie głosowałem na Front Narodowy.
That's why I didn't vote for Front National.
Rozpoznajemy rzecz jasna reakcyjny chłam, wylewany przez Front Narodowy i inne organizacje.
We recognise the reactionary filth poured out by the Front National and other such racist organisations.
Jest to bardzo dziwne, że Front Narodowy zwleka tak długo z wyborami.
It is very unusual that the national front has waited this long.
Co Front Narodowy mówi tym ludziom?
What is the Front National saying to these people?
Front Narodowy ma czas do czerwca przyszłego roku by rozpisać wybory.
The National Front has until June of next year to call for an election.
Marine Le Pen, która w styczniu 2011 r. przejęła po ojcu kierownictwo partii, zmieniła Front Narodowy w ugrupowanie nowocześniejsze.
Marine Le Pen moved up the party ranks until becoming president of the National Front in 2011, succeeding her father.
Do incydentu doszło w dniu, w którym Front Narodowy zapowiedział przemarsz przez Luton.
This incident comes the same day as the extreme right National Front has announced their plan for a march through the streets of Luton.
Jednak, ponieważ ci starsi i ubodzy Francuzi chcą głosować na Front Narodowy, stali się wrogami francuskiego establishmentu, i prawicowego, i lewicowego.
Because, however, these French old and poor want to vote for the Front National, they have become the enemy of the French establishment, right and left.
Te wątpliwości wyraźnie zawęziły pole manewru francuskiej centroprawicy i zmusiły ją do powielania propozycji nacjonalistycznej i ksenofobicznej prawicy reprezentowanej przez Front Narodowy Marine Le Pen.
These doubts have severely limited the French centre-right's room for manoeuvre, forcing it to mimic the tenets of the nationalist and xenophobic right represented by the National Front under Marine Le Pen.
W poniedziałek, 23 kwietnia, upadł tamtejszy rząd. Skrajna prawica znów nabiera wiatru w żagle we Francji. Front Narodowy, którego wizerunek rozjaśniła córka założyciela, uzyskał swój historyczny rezultat.
On Monday their government collapsed. The extreme right is on the rise again in France, where the Front National, whose image has been detoxified by the daughter of its founder, got its highest score.
W końcu oba te ruchy mają wiele wspólnego i nie można mieć wątpliwości, że Nouvelle Droite miała wpływ na Front Narodowy i wprowadziła w jego obręb nowych ludzi.
After all, the two movements share much in common, and there can be little doubt that the Nouvelle Droite influenced the Front National and brought new people into its orbit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Front Narodowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 35 ms.
