Prokuratura Generalna wszczęła śledztwo ws. ataku terrorystycznego.
Prosecutor General started an investigation of a terrorist attack.
Matka Generalna poprosiła mnie o pomoc, więc podjęłam to wyzwanie, tym bardziej, że od dzieciństwa nosiłam w sercu takie pragnienie.
The General Mother asked me for help, so I undertook this request, especially that I had had this desire since my childhood.
Generalna zasada mówi, że silnik diesla jest bardziej oszczędny.
The general rule is that the diesel engine is more economical.
Generalna zasada dotycząca tworzenia afirmacji wstępnej brzmi następująco
The general rule for creating the initial affirmation is as follows
Generalna zasada obrony przed przedwczesną śmiercią spowodowaną głuchotą na głos własnego sumienia jest prosta.
The general principle of defence from premature death caused by the deafness to the voice of own conscience is simple.
Generalna zasada jest taka, że masa musi być bardzo zimna, ale nie zamrożona
The general rule is to get it very cold but not frozen
Generalna zasada określania ceny abonamentu jest następująca
The general rule for specifying the price of a subscription is as follows
Generalna zasada aukcji zwyżkowej brzmi "za jaką minimalną cenę jesteście gotowi sprzedać oferowany towar".
The general rule of a rising price auction is "at what minimum price are you willing to sell the goods".
Generalna zasada mówi: im większe pomieszczenie, tym lepsze...,.
The general rule of thumb is: the bigger the room, the better.
Generalna zasada jest taka, że im więcej numerów obejmuje zakład, tym wyższy jest limit.
The general rule is that the more numbers are covered by a bet, the higher the limits.
Generalna zasada jest taka, że zastosowanie znajduje prawo kraju, w którym dziecko zwyczajowo zamieszkuje.
The general principle is that the law of the country where the child is habitually resident is applied.
Generalna zasada jest taka, aby połączyć wsparcie i odporność z tymi wskaźnikami, ponieważ wtedy uzyskujemy większe potwierdzenie tego, że działamy we właściwym kierunku.
As a general rule, it's best to combine support and resistance with these indicators as it gives you several kinds of confirmation for your trade.
Prawo do odstąpienia od umowy Generalna zasadą jest, że konsument będzie dysponował czternastoma dniami kaendarzowymi na odstąpienie od umowy o kredyt bez podania przyczyny.
Right of withdrawal As a general principle, the consumer will have a period of fourteen calendar days to withdraw from the credit agreement without giving any reason.
