Generuje to znaczące koszty i wpływa na opóźnienia badań klinicznych.
It generates considerable costs and causes delays in clinical trials.
Generuje to wiele procesów, które obsługiwane ręcznie zajmują dużo czasu.
This generates many processes that take a lot of time to handle manually.
Generuje on również pozycję długą z tytułu ryzyka szczególnego dla zobowiązania referencyjnego
It also creates a long position in the specific risk of the reference obligation
Generuje to problemy z potencjalnymi rezonansami w obrębie dolnego zakresu spektrum audio i ogranicza szczytowe możliwości brzmienia systemu.
This creates problems with spurious resonances throughout the lower audio spectrum and limits ultimate performance of the system.
Generuje chęć do pracy oraz aktywności fizyczną co jest korzystne dla sportowców.
Generates a desire to work and physical activity which is beneficial for athletes.
Generuje chęć do pracy oraz aktywności fizyczną co jest korzystne dla sportowców.
Generates a willingness to work and physical activity which is beneficial for athletes.
Generuje raport zawierający pliki, które można oglądać za pomocą przeglądarki.
Generates a report with files, which can be viewed using a browser.
Generuje on sygnały i publikuje je na swojej stronie.
He generates the signals and publishes them on the website.
Generuje informacje, które stanowią dowód zakończenia testów.
Generates information that provides evidence of test completion.
Generuje oszczędności kosztów podczas budowy i remontów drogi.
Generates cost savings in road construction and refurbishments.
Efekt Generuje senny, lekko euforyczny stan.
Effect Generates a dreamy, slightly euphoric state.
Generuje ono zdarzenia za każdym razem gdy nowe urządzenie przejmuje wskaźnik w trybie podstawowym.
It generates an event every time a new device becomes the core pointer.
Generuje on już znaczący wolumen sprzedaży.
It already generates a significant sales volume.
