Vertaling van "Gessler" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ostatni do łodzi wsiadł Gessler, który chciał dopilnować więźnia.
The last boat boarded Gessler, who wanted to ensure the prisoner.
Marta Gessler zerwała z tradycyjnym myśleniem o gotowaniu i kwiatach.
She broke away with traditional way of thinking about cooking and flowers.
Magda Gessler powiedziała kiedyś, że liście rzodkiewki są niedoceniane.
Jeden Gessler mniej to już zwycięstwo.
And one less Gessler is a victory...
Gessler, zbierz ludzi i wyślij tam.
Reverse thy doom and secure thy position, Gessler.
Magdzie Gessler udało się stworzyć optymistyczny nastrój w piwnicznych wnętrzach, które najczęściej kojarzą się z powagą, chłodem i brakiem światła.
Magda Gessler managed to create an optimistic feeling in the basement interiors, which are commonly associated with seriousness, chill and lack of light.
Zaskoczeni żołnierze nie próbowali nawet go łapać, czerwony z gniewu Gessler krzyczał w ciemnościach, ale jego głos utonął w burzy.
Surprised soldiers did not even try to catch him red with anger Gessler shouted in the darkness, but his voice was drowned in a storm.
Przecież nie zamieniła się w Gessler przez noc.
What, do you think she just turned into Ann romney overnight?
Magda Gessler nie była w stanie przeprowadzić rewolucji po raz pierwszy w historii programu.
Magda Gessler could not carry out the revolution for the first time in the history of the program.
Miejsce to zwraca na siebie uwagę już samym wystrojem, bo prócz talentu kulinarnego, pani Gessler ma znakomite wyczucie stylu.
This place draws attention with its decor because Ms. Gessler, apart from culinary talent, has a great taste in style.
Gessler zamierzał go skazać na śmierć, ale kiedy usłyszał, że jest doświadczonym kusznikiem, postanowił dać mu widowiskową nauczkę, a przy okazji pokazać wieśniakom z Uri, kto tu naprawdę rządzi.
Gessler going to sentence him to death, but when he heard that he is an experienced crossbowman, decided to give him a lesson spectacular, and the occasion to show the villagers of Uri who was really in charge.
Dziewczynki, muszę porozmawiać z panią Gessler.
Will you girls be all right while I speak to Mrs. Gessler?
Nie tylko ze względu na umieszczenie restauracji w zabytkowym budynku(willa wybudowana została w 1898 roku, a od 971 pełni rolę karczmy), ani na rewolucję, jakiej dokonała tutaj Magda Gessler.
Not only because of the restaurant being placed in a historic building (the villa was built in 1898, and since 971 serves as an inn), or for the revolution that Magda Gessler made here.
