W końcu odkurzyłem starą gitarę i zacząłem ćwiczyć każdego wieczoru.
I finally dusted off my old guitar and started practicing every evening.
Całkowicie wpadł w szał, gdy dzieci zniszczyły jego ulubioną gitarę.
He completely lost his head when the kids broke his favorite guitar.
Był gotów negocjować kwotę, której żądał za swoją gitarę.
He was willing to negotiate the asking price of his guitar.
Czuł palące pragnienie, by kupić tę gitarę, mimo jej ceny.
He felt a burning desire to buy that guitar, despite its price.
W końcu uległ impulsom i kupił tę drogą gitarę, o której marzył.
He finally gave in to urges and bought that expensive guitar he wanted.
Pokłóciłem się z bratem, bo zepsuł moją ulubioną gitarę.
I had a scrap with my brother because he broke my favorite guitar.
Oczyścił starą gitarę, zanim spróbował na niej zagrać po latach przerwy.
He dusted off the old guitar before trying to play again after years.
Uparł się na tę konkretną gitarę, ignorując wszystkie tańsze propozycje.
He set his heart on that specific guitar, ignoring every cheaper alternative.
Tata był wściekły jak osa, gdy porysowałem jego ulubioną gitarę.
Dad was angry enough to chew iron when I scratched his favorite guitar.
Tata wpadł w szał, gdy odkrył, że zepsuliśmy jego ulubioną gitarę.
Dad went off on one after discovering we'd broken his favourite guitar.
Dostanie szału, jeśli zauważy, że trochę przestawiłeś jego gitarę.
He'll have a cow if he notices you moved his guitar slightly.
Kiedy odkrył swój talent, ćwiczył gitarę z pełną mocą każdego dnia.
Once he discovered his talent, he practiced guitar with a vengeance every day.
Z braku pieniędzy sprzedał gitarę, żeby zapłacić zaległe rachunki.
In want of money, he sold his guitar to pay the overdue bills.
