W debiutanckim "Golemie" (1979) spotkamy się z fascynującą mieszanką motywów post-apokaliptycznych - które na stałe zagoszczą w emploi reżysera - oraz średniowiecznej ezoteryki.
In his debut work "Golem" (1979) we will meet with the fascinating mix of post-apocalyptic motifs - a mainstay in the director's employ - and medieval esoterica.
Tu przeczytałem o mitycznym Golemie, istocie z gliny, która otrzymała życie od człowieka.
It was here that I read of the mythical Golem, a homunculus of Clay given life by man.
W Golemie XIV, Wizji lokalnej, Solaris na różne sposoby dyskutuje Lem z antropocentryczną wizją rozumu, perswadując, że jest ona zbyt ciasna, ograniczająca i intelektualnie myląca.
In Golem XIV, Observation on the Spot, Solaris, Lem argues, in various manners, with the anthropocentric vision of the mind, arguing that it is too narrow, limiting and intellectually confusing.
Inspiracją gry były opowiadania o potworze Frankensteina, golemie i podobnych symulakrach.
The game is inspired by the classic tales of Frankenstein's monster, the Golem and other such simulacra.
W Golemie znaleźliśmy tego starożytnego człowieka.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
