The conceptual-visual background is connected to the visions and powerful painting works of Goya.
Koncepcyjne wizualne tło jest powiązane z wizjami i dziełami malarskimi Goyi.
He's particularly good at Goya restorations.
Jest naprawdę dobry w odnawianiu Goyi.
She never found the lost Goya.
Nie znalazła zaginionego Goyi, namalowała go.
She never found the lost Goya. She painted it.
Nie znalazła zaginionego Goyi, namalowała go.
So I saw the Met is opening a new Goya exhibit.
I zobaczyłam, że w Met otwierają nową wystawę Goyi.
I saw the Met is opening a new Goya exhibit.
I zobaczyłam, że w Met otwierają nową wystawę Goyi.
Why all this talk about Kafka, Goya and her Cuban family?
Cała ta rozmowa o Kafce, Goyi i jej kubańskiej rodzinie,
The film uses this event to look deep into Goya's rich life.
Film wykorzystuje to wydarzenie, aby spojrzeć w głąb bogatego życia Goi.
No one captures the destitution of the soul like Goya.
Nikt nie potrafi uchwycić nagości duszy, tak jak Goya.
But first we must convince our buyers that the Goya's back in play.
Ale najpierw musimy przekonać kupców, że Goya jest w grze.
He borrowed your Goya to try and do a bit of good in this world.
Pożyczył waszego Goyę, bo chciał zrobić coś dobrego na tym świecie.
If you follow, the street up you will reach Goya.
Idąc prosto tą ulicą dotrzesz do ulicy Goya.
The Goya's are taking place tonight and she's a nominee.
Leci gala nagród Goya, a ona jest nominowana.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.