Vertaling van "Grabi" in Engels
Ogrodnik użył grabi z długim trzonkiem do zgrabienia liści z trawnika.
The gardener used a long-handled rake to gather leaves from the lawn.
Ogrodnik użył zębatego grabi, aby stworzyć równe linie w glebie.
The landscaper used a toothed rake to create neat lines in the soil.
Wróg, który podpala dom, podaje truciznę, atakuje nagle śmiercionośną bronią, grabi bogactwo, uzurpuje sobie pole uprawne, lub zwodzi czyjąś żonę, nazywa się agresorem.
Enemy who sets fire to the house, administers poison, attacks all of a sudden with deadly weapon, plunders wealth, or usurps agricultural field, or entices one's wife is called an aggressor.
Każda generacja akceptuje swoją wersję natury, grabi ją, potem zostawia kolejnej akceptację używanej wersji, i tak dalej.
Each generation accepts their version of nature, plunders it, then leaves the next generation to accept the depleted version, and so on.
Inni używają grabi i siatek, ale ty zbierasz je ręcznie.
The other men use rakes and nets but you pick by hand.
Znalazłem w garażu stary trzonek od grabi, którego wciąż mogliśmy użyć.
I found an old rake handle in the garage that we could still use.
Dobrze zaprojektowany trzonek grabi powinien być ergonomiczny dla wygody użytkowania.
A good rake handle should be ergonomically designed for ease of use.
Po użyciu grabi zauważył, że stylisko stało się śliskie i trudne do utrzymania.
After using the rake, he noticed the handle had become slippery and hard to hold.
W centrum ogrodniczym obejrzała kilka grabi, zanim wybrała te z wygodnym uchwytem.
At the garden center, she examined several rakes before choosing one with a comfortable handle.
Użyła grabi, aby wyrównać żwir na podjeździe.
She used a rake to even the gravel on the driveway.
Używając grabi, zaczął wyrównywać ziemię w ogrodzie.
Using a rake, he started to level off the soil in the garden.
Aby efektywnie używać grabi, postanowił zamocować do nich solidny trzonek.
To use the rake efficiently, he decided to haft it with a sturdy handle.
Ogrodnik zasugerował użycie grabi do spulchnienia gleby przed sadzeniem.
The gardener suggested using a rake to roughen the soil before planting.
