Vertaling van "Graby" in Engels
Dom jest na wzgórzu otoczonym lasem graby, wokół różnych roślin leczniczych, ziół i sałatki były obsadzone.
The house is on a hill surrounded by a forest of hornbeams, around various medicinal plants, herbs and salads were planted.
Owocują też drzewa i krzewy - dzikie grusze, śliwa tarnina, ale i gatunki typowo leśne - dęby, graby, leszczyny.
Trees and bushes are in fruit - wild pear trees or blackthorn, but also other, typically forest trees like oaks, hornbeams or hazel.
Znajdziemy tutaj takie rośliny jak róże, żywotniki, świerki, klony i graby.
You can find here such plants as roses, thujas, spruce, maple and hornbeam.
Pozostałością po lesie, który istniał zanim utworzono ogród są około 150-letnie sosny, a także świerki, dęby i graby.
In the remaining forest, which existed before the gardens were opened, there are 150 year old pines, as well as spruces, oaks and hornbeams.
Od 50 lat nieformowane graby przybrały formę drzewiastą i do pałacu prowadzą aleje z charakterystycznymi zniekształceniami na wysokości dawnego formowania.
For 50 years, unshaped hornbeams took the form of a tree, and for the lead alleys with characteristic distortion at the height of the old formation.
Wśród drzew martwych największy udział miały osiki i graby (odpowiednio 31,4%, 29,1%), które łącznie stanowiły ponad połowę martwych drzew.
Among the dead trees aspen and hornbeam had the largest share (respectively 31.4% and 29.1%), which together accounted for more than half of dead trees.
Można tam znaleźć wzgórza, jedną z największych rzek w regionie - czyli Bzurę, dużo różnych drzew, takich jak dęby, graby, jesiony, olchy itp.
There you can find the hills, one of the largest rivers in region the Bzura, a lot of different trees such as oaks, hornbeams, ashes, alders etc.
Już dziś obserwujemy, jak powierzchnie pokornikowe przy braku interwencji człowieka są opanowywane przez graby, leszczynę i inwazyjne trawy kosztem innych, typowo puszczańskich gatunków.
Today, the post-infestation areas left without any human intervention are dominated by hornbeams, hazel and invasive grass at the expense of other, more indigenous species.
Możemy je po prostu nazwać buczynami, aczkolwiek oczywiste jest, że wśród przeważających tam buków rosną, w zależności od lokalnych warunków, również inne drzewa liściaste - klony, jawory, wiązy, jesiony, lipy, jarząby, graby oraz inne.
We can summarise this simply with the term "beech wood", even though it is clear that other deciduous trees grow among the predominant beech trees depending on the local conditions: sycamores, elms, ash trees, lindens, rowans, hornbeams and others.
W północnej części Cresu znajdują się lasy, w których rosną dęby, graby, wiązy górskie i kasztanowce, w środkowej części wyspy znajdują się pastwiska i gęsta makia.
The northern part of Cres is rich in red oak, hornbeam, elm and chestnut tree forests, while the mid and southern parts are covered in pastures and thick macchia.
Pałac otoczony jest 36-hektarowym parkiem krajobrazowym w stylu angielskim (dęby, graby, modrzewie i kasztanowce), zaprojektowanym przez pruskiego ogrodnika.
The palace is surrounded by a 36-hectare English-style scenic park (oak trees, hornbeams, larches and chestnut trees), designed by a Prussian gardener.
Rzecz w tym, że nie ma być wygodnie, Graby.
The point is not to be comfortable, gaby.
Graby ma wielkie jak jej matka.
She has huge hands, like her mom.
