Gradient kolorów wątku stworzył przyciągający wzrok efekt wizualny w tkaninie.
The woof's color gradient created an eye-catching visual effect in the textile.
Gradient w odcieniach indygo na płótnie przykuł uwagę wszystkich.
The purple-blue gradient on the canvas caught everyone's attention.
Gradient w postaci silnego poczucia rytmu i estetyczne smak.
Gradient in the form of a strong sense of rhythm and aesthetic taste.
Gradient dotyczy płynnego przejścia jednego koloru na inny kolor w kształcie.
Gradient refers to smooth transition of one color to another color within a shape.
Gradient ciśnienia pary wodnej powstający wskutek różnicy temperatur powoduje, że część słonej wody wyparowuje i przechodzi przez membranę.
The steam pressure gradient resulting from the temperature difference causes part of the salt water to evaporate and pass through the membrane.
Za pomocą narzędzia i panelu Gradient można określić wiele punktów przejścia koloru, ich lokalizację oraz nadlewkę.
Using the Gradient tool and the panel, you can specify multiple color stops, their location, and spread.
Używając narzędzia Gradient, wykonaj jedną z następujących czynności
Using the Gradient tool, do one of the following
Gradient jest wyśrodkowany na górze tak, aby zanikł mniej więcej w połowie kuli.
The gradient is centered at the top so that it fades out at around halfway down the ball.
Gradient przenośnika rolkowego jest regulowany mechanicznie od 3-5 º.
The roller conveyor gradient is mechanically adjustable from 3 - 5 º.
Gradient to stopniowe przejście między dwoma lub większą liczbą kolorów, albo też między dwiema tintami tego samego koloru.
A gradient is a graduated blend of two or more colors or tints of the same color.
Gradient wykonują zarówno w jednym kolorze, ale w różnych jego odcieniach, jak i zupełnie różnych, kontrastowych kolorach.
Perform Gradient as one color, but different hues, and completely different, contrasting colors.
Gradient osmotyczny sprzyja absorpcji wody z kanalików nerkowych powodując zwiększenie objętości płynu zewnątrzkomórkowego, prowadząc do zwiększenia objętości krwi, poprawy powrotu krwi żylnej do serca i zwiększenia pojemności minutowej serca.
The osmotic gradient promotes water absorption from the renal tubules resulting in increased extracellular fluid volume, leading to blood volume expansion, improved venous return to the heart, and increased cardiac output.
Gradient cząsteczek, 4 nad 7.
Particle gradient, four over seven.
