Na kamieniach i nad nimi zalegały grudy przepalonej gliny i nieliczne węgielki drzewne, natomiast w części północno-zachodniej jamy zalegała ziemia popielato-szara, prawdopodobnie pozostałość popieliska.
On and above the stones, there were lumps of burned clay and a few charcoals, whereas in the north-western part of the pit there was ashen-grey earth, probably remains of ashes.
Gdy gleba po bronowaniu nieco wyschnie, należy wyrównać ją dużymi grabiami (np. drewnianymi), rozbić pozostałe grudy ziemi i wygładzić je małymi grabkami.
As soon as the soil has dried out a little after harrowing, level it with a large rake (e.g. a wooden rake), separate the remaining lumps of earth and smooth it all down with a fine pronged rake.
Czasami będzie to okazja do rozwijania dużych prędkości, czasem rzucając grudy śniegu na długich dystansach, a czasami Snowball będzie niepokonany.
Sometimes it will be an opportunity to develop a high speed, sometimes throwing clods of snow for long distances, and sometimes Snowball will become invincible.
Niezależnie od tego czy były to grudy ziemi, czy rytm wyznaczony przez leśne drzewa albo płyty chodnika, architektura wielkich miast i małych wiosek, malarstwo Leona Tarasewicza zawsze odnosiło się do rzeczywistości.
Whether it was lumps of soil, or the rhythm determined by forest trees or paving slabs, or the architecture of big cities and small villages, Leon Tarasewicz's painting has always made reference to reality.
AVR CSKS mechanicznie oddziela kamienie i grudy od twoich plonów.
The AVR CSKS mechanically separates stones and clods from your crop.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
