System HACCP przewiduje analizę zagrożeń i metodę krytycznych punktów kontroli.
The HACCP system provides a hazard analysis and a critical control point method.
Nasz zakład produkcyjny jest w pełni dostosowany do rygorów kontroli jakości systemu HACCP.
Our production plant meets the quality control requirements of the HACCP system.
W wielu krajach od producentów i dystrybutorów żywności wymagana jest zgodność z HACCP.
In many countries HACCP certification is required from food producers, distributors etc.
Firmy spożywcze są zobowiązane do okresowej weryfikacji skuteczności planów HACCP.
Food companies are required to periodically verify the effectiveness of their HACCP plans.
Dokumentacja i zapisy systemu HACCP stanowią dowód zapewnienia bezpieczeństwa żywności.
Documentation and records of the HACCP system are evidence of ensuring food safety.
Spełnianie wymogów jedynie systemu HACCP może nie być wystarczające w dzisiejszych czasach.
Meeting only the HACCP system requirements may not be enough these days.
Dostosowując się do wymogów rynku oraz klientów firma wdrożyła system HACCP.
Adapting to market requirements and customers the company has implemented the HACCP system.
HACCP jest stosowany na wszystkich etapach procesów produkcji i przygotowywania żywności.
HACCP is used at all stages of food production and preparation processes.
Większość modeli może być stosowana w przedsiębiorstwach z wdrożonym systemem HACCP.
Most models may be used in companies which have implemented the HACCP system.
Przedsiębiorstwo pracuje zgodnie z systemem HACCP co zapewnia stałą kontrolę.
The company operates in accordance with HACCP system which provides for continuous monitoring.
Dodatkową gwarancją jakości jest wprowadzony system kontroli wewnętrznej HACCP.
Additional guarantee of quality is assured by internal control system HACCP.
Teoria i praktyka oraz kilku poradników wdrażania systemu HACCP.
Theory and practice and some guides of implementing the HACCP system.
Jakość wytwarzanych suplementów diety gwarantujemy na podstawie certyfikatu HACCP.
The quality of manufactured dietary supplements is guaranteed based on the HACCP certificate.
