Nie ma powodu, dla którego Haldeman powinien z nimi rozmawiać.
No reason why Haldeman should be talking to these guys directly.
Haldeman to nie jedyny złoczyńca, robiący tam interesy.
Haldeman's not the only bad guy doing business there.
To nie dowód, że to Haldeman.
That still doesn't prove it was Haldeman.
Jeśli nie zdołamy udowodnić, że piątym jest Haldeman, jesteśmy skończeni.
But if we can't prove the fifth man is Haldeman, we're wiped out.
Zdrowy rozsądek mówi, że to Haldeman.
Common sense says it's Haldeman.
Całą sprawę prowadził Haldeman, pieniądze, wszystko.
The whole business was run by Haldeman, the money, everything.
Mamy cynk, ze piatym jest Haldeman.
Odkryliśmy, że piątym jest Haldeman.
Napisaliśmy, że piątą osobą kontrolującą fundusz był Haldeman.
Say we wrote a story that said the fifth name to control the fund.
Chciałabym pomóc wam, ale wszystkie dowody były w moim biurze, i Haldeman wszystko zabrał.
Wish I could help you but all the evidence was in my office and Haldeman took it all.
Chcemy wydrukować, że Haldeman był piątą osoba kontrolującą fundusz... i trochę nas dręczą.
We're going with the story that Haldeman is the fifth man to control the fund... and they're hassling us.
Skoro Haldeman zadaje sobie tyle kłopotu,
Nie ma szans, żeby Haldeman posunął się tak daleko.
There's no way, there's no way Haldeman would go this far.
