Halerz jest powszechnie używany w codziennych transakcjach na Słowacji.
The haler is commonly used in everyday transactions in Slovakia.
Pokazała mi stary halerz swojego dziadka, kawałek rodzinnej historii.
She showed me her grandfather's old haler, a piece of family history.
W Pradze znalazłem rzadki halerz z początku dwudziestego wieku.
In Prague, I found a rare haler from the early twentieth century.
Monety Czechosłowacji są w większości ozdobione motywem lipy (listki, gałązki lub całe wieńce), gdyż lipa jest uważana za narodową roślinę Czechów i Słowaków. 1 HALERZ (1962-1986)
Czechoslovak coins are mostly decorated with the theme of a lime (Tilia) tree (leaves, branches or whole wreaths), because lime is regarded as the COINZ.eu
Andere resultaten
Korona czeska (po czesku Koruna česká, skrót "Kč") to jednostka monetarna Czech, dzieląca się na 100 halerzy (po czesku haléř).
Czech Koruna (Czech Koruna Ceska, the abbreviation "CC") is the monetary unit Czech Republic share the ca ą 100 hallers (Czech haléř).
Szybko dolał sosu na swój talerz z makaronem przed jedzeniem.
He quickly topped up the sauce in his pasta plate before eating.
Odsunął talerz, napchany jak bąk i półprzytomny ze zmęczenia.
He pushed his plate away, fuller than a tick and half-asleep.
Dodatkowy talerz na stole był oczywistym znakiem, że mają gościa.
The extra plate on the table was a dead giveaway about their guest.
Nakryli do stołu bardzo starannie, wyrównując każdy talerz i każdą szklankę.
They set the table just so, aligning every glass and plate exactly.
Udało mu się wcisnąć ostatni kawałek ciasta na już i tak pełny talerz.
He managed to jam the last piece of cake onto the crowded plate.
Pusty talerz może oznaczać, że posiłek był w pełni smakowity.
An empty plate may signify that the meal was enjoyed thoroughly.
Dźwięk sztućców trących o talerz to po prostu paznokcie po tablicy.
The sound of cutlery scraping the plate is just fingernails on a chalkboard.
Każdy talerz miał skazę, co czyniło je niezdatnymi do sprzedaży.
Each plate had a defect, making them unsuitable for sale.
