Obok dzwonnicy w dniu 28 września 1924 roku został uroczyście odkryty pomnik Františka Vladislava Heka, pisarza i działacza odrodzenia narodowego, bohatera powieści Mistrza Aloisa Jiráska F. L. Věk, zmarłego w Kyšperku 4 września 1847 roku.
On 28 September 1924 a monument was unveiled by the belfry to the writer and national revivalist František Vladislav Hek, the hero of the novel by Master Alois Jirásek F. L. Věk, who died in Kyšperk on 4 September 1847.
Trzon ekspozycji muzealnej stanowi dom rodzinny czeskiego działacza narodowego, pisarza i kompozytora Franciszka Władysława Heka (pierwowzoru literackiego głównej postaci w powieści Alojzego Jiráska "F. L. Věk").
Related articles Municipal Museum Dobruška Birthplace of national revivalist, writer, and composer František Vladislav Hek (the main character of Jirásek's novel F. L. Věk) in Dobruška.
Trzon ekspozycji muzealnej stanowi dom rodzinny czeskiego działacza narodowego, pisarza i kompozytora Franciszka Władysława Heka (pierwowzoru literackiego głównej postaci w powieści Alojzego Jiráska "F. L. Věk").
More Orlické Mountains and Podorlicko Region Birthplace of national revivalist, writer, and composer František Vladislav Hek (the main character of Jirásek's novel F. L. Věk) in Dobruška.
Trzon ekspozycji muzealnej stanowi dom rodzinny czeskiego działacza narodowego, pisarza i kompozytora Franciszka Władysława Heka (pierwowzoru literackiego głównej postaci w powieści Alojzego Jiráska "F. L. Věk").
Municipal Museum Dobruška Orlické Mountains and Podorlicko Region Birthplace of national revivalist, writer, and composer František Vladislav Hek (the main character of Jirásek's novel F. L. Věk) in Dobruška.
Heka wiedział, ale wciąż mnie prowokował.
Heka knew it, but he just kept provoking me.
Importer Heka wczytuje ciągłe, pozbawione przerw dane.
The Heka importer now reads continuous gap free data.
Uki jest zajęty, więc Heka jest sam.
Uki is doing time, so heka is all alone.
Zmiany w importerze: nazwa eksperymentu Heka może mieć do 80 znaków.
Importer changes: Heka experiment name can be up to 80 characters.
Rozszerzono importer Heka tak, by akceptował pliki danych starego typu. Zmiany
The Heka importer has been extended to accept an old type of data file.
Czy Heka nie robi interesów z Uki?
Importer Heka teraz transferuje również czas utworzenia pliku; to obsługuje tryb wyświetlania time of day w Spike2.
The Heka importer no transfers the time of file creation; this supports the Spike2 time of day display mode.
Dzięki aplikacji Heka app monitorujesz swoje ciśnienie krwi, EKG, tętno, ilosc oddechow, jakość snu, emocje oraz przebieg wysiłku fizycznego. Michał Modrzejewski
With the Heka app, you monitor your blood pressure, ECG, heart rate, breathing volume, sleep quality, emotions, and physical activity.
Pomiędzy licznymi bożyszczami Egiptu była żabiogłowa bogini Heka.
Among the numerous Egyptian deities was the frog-head goddess, Heka.
