Vertaling van "Helmutowi" in Engels
Zrobiłabym wszystko, by podobać się Helmutowi...
I would have done anything to please Helmut...
Dlaczego jesteś przeciw Helmutowi?
Podziękuj Helmutowi. Helikopter czeka na zewnątrz, a pieniądze prześlemy potem.
Tell Helmut thank you, the helicopter is waiting for him outside and we'll transfer the money.
Eduard Klinger sen. przekazuje swojej trójce dzieci: Eleonore, Eduardowi i Helmutowi po 25 % udziałów w firmie. 1966
Eduard Klinger sen. involves his three children Eleonore, Eduard and Helmut in the company with 25% stakes each. 1966
Valéry'emu Giscardowi d'Estaing i Helmutowi Schmidtowi w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych dwudziestego wieku; oczywiście Jacques'owi Delors oraz wszystkim innym, którzy wraz z nim umożliwili powstanie traktatu z Maastrich i pomysłu unii gospodarczej i walutowej, nad którą teraz pracujemy.
Valéry Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt in the 1970s and 1980s; of course Jacques Delors and all those who, along with him, worked to make the Maastricht Treaty and the idea of Economic and Monetary Union itself that we are developing a possibility.
Gertruda Paula Ramischowa (ostatnia z Richterów), sprzedała willę wraz z wyposażeniem Helmutowi Biedermannowi.
In 1939, Gertrude Paula Ramisch (the last member of the Richter family) sold the villa with the furniture and homeware to Helmut Biedermann.
Musiałam donieść Helmutowi by był w pogotowiu, ostrzec go, pomóc mu, ochronić go.
I had to put Helmut on the alert: warn him, help him, protect him.
W ramach imprezy poświęconej Helmutowi Lachenmannowi odbędzie się koncert, w którym jego główne utwory, napisane dla zespołu instrumentalnego Mouvement (- vor der Erstarrung) oraz... zwei Gefühle..., przeciwstawione zostaną madrygałom Carla Gesualdo.
with a concert that performs the madrigals of Carlo Gesualdo alongside Helmut Lachenmann's two main works for ensembles, "Mouvement (- vor der Erstarrung)" and"... zwei Gefühle...".
