Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with
Vertaling van "with" in Pools
She felt the whole committee was in league with her rival.
Czuła, że cała komisja była w zmowie z jej rywalką.
Our dean is on intimate terms with several rectors from abroad.
Nasz dziekan jest w bliskich stosunkach z kilkoma rektorami z zagranicy.
He always consults with his business partner before making major decisions.
Zawsze konsultuje się ze swoim partnerem biznesowym przed podjęciem ważnych decyzji.
The marketing team keeps shooting blanks with their campaigns this year.
Dział marketingu w tym roku tylko strzela ślepakami ze swoimi kampaniami.
He tried to court friendship by offering help with her project.
Starał się zyskać jej przyjaźń, oferując pomoc przy jej projekcie.
Her cheerful tone sits uneasily with the gravity of the situation.
Jej wesoły ton źle leży mi na sercu przy powadze sytuacji.
The young doctor comforted the family with empathy beyond her years.
Młoda lekarka pocieszała rodzinę z empatią niezwykłą jak na swój wiek.
She practiced daily to keep pace with her classmates in math.
Ćwiczyła codziennie, aby dotrzymać kroku kolegom z klasy w matematyce.
He tends to mistake facts for opinions when debating with others.
Ma tendencję do mylenia faktów z opiniami podczas dyskusji z innymi.
He felt confident moving around the house with his new cane.
Czuł się pewnie, poruszając się po domu z nową laską.
She moved with a refined grace that made her stand out.
Poruszała się z niezwykłą gracją, która wyróżniała ją z tłumu.
No one wanted to play with him after his rotten trick.
Nikt nie chciał się z nim bawić po jego podłym kawale.
Families cope with crises in various ways based on their dynamics.
Rodziny różnie radzą sobie z kryzysami, zależnie od swojej dynamiki.
Uitdrukkingen met with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stand with v.
stać · być obok
"They stand with their team on the field."
be done with v.
skończyć · zakończyć
"I will be done with my homework soon."
! catch up with v.
dogonić
"I had to run to catch up with her on the trail."
do with v.
radzić sobie z · poradzić sobie z
"How do you do with stress at work?"
finish with v.
skończyć · zakończyć
"We can go out once I finish with my work."
go with v.
iść z · towarzyszyć
"She will go with him to the party."
in love with prep.
zakochany w
"She is in love with her high school sweetheart."
! in touch with prep.
w kontakcie z
"I try to stay in touch with my old friends from college."
! live with v.
zamieszkać · mieszkać
"He decided to live with his partner in the city."
at home with adj.
zrelaksowany z · obyty z
"She feels at home with her new colleagues."
at peace with adj.
pogodzony · spokojny
"She is at peace with her decision."
! be a hit with v.
być hitem · cieszyć się popularnością
"The new song is a hit with teenagers."
! be down with v.
być chorym · zachorować
"She's down with the flu this week."
! be dripping with v.
ociekać
"His clothes were dripping with water after the rain."
! be with v.
popierać · wspierać
"I'm with the idea of starting fresh."
bear with v.
być cierpliwym · zachować cierpliwość
"Please bear with me while I find the document."
! bear with me v.
proszę o cierpliwość
"Please bear with me while I find the information."
! bear with me a minute exp.
proszę o chwilę cierpliwości
"Bear with me a minute while I find your file."
! bear with me for a minute v.
poczekać chwilę · zaczekać chwilę
"Please bear with me for a minute while I find the file."
boil with v.
gotować z
"Boil with carrots for ten minutes."
Synoniemen voor with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in accordance with
+10k
with me
+10k
with this
+10k
with us
+10k
together with
+10k
do with
+10k
with that
+10k
with it
+10k
Resultaten: 4387686. Exact: 4387686. Verstreken tijd: 979 ms.
