Examples with "Hryniewiczem" and their translation in Engels
Dużym oparciem w tej trudnej sytuacji byli świdniccy księża z kapelanem "Solidarności" księdzem Janem Hryniewiczem na czele. Głośne były wtedy tzw. "świdnickie spacery".
The priests, with the chaplain of "Solidarity", Father Jan Hryniewicz at the forefront, were a great support in this difficult situation.
Andere resultaten
Po raz ostatni widzieliśmy się z panem Zdzisławem Hrynkiewiczem-Strussem, o ile mnie pamięć nie myli, jakieś szesnaście lat temu.
For the last time we met with Mr. Zdzisław Hrynkiewicz-Struss, if I am not mistaken, about sixteen years ago.
W dwa lata później odwiedził on Anglię i było mi szczególnie przyjemnie móc witać go w Oxfordzie i gościć na kolacji w Corpus Christi College wraz z Profesorem Hrynkiewiczem, który Mu towarzyszył.
Two years later he visited England and it was a particular pleasure to be able to welcome him to Oxford and to take him to dinner at Corpus Christi College in the company of Professor Hrynkiewicz who accompanied him.
Siedział przydługo w lasach, co przedłużało faktycznie dowodzenie Mokotowem przez Daniela zwłaszcza, że jak wiemy Rokicki spotkał się z Hrynkiewiczem "Przegonią" i nakazał mu powrót a ten odmówił.
He stayed in forests too long, which in fact prolonged Daniel's actual command over Mokotow, especially that, as we know, Rokicki met Hrynkiewicz 'Przegon', ordered him to retreat and [Hrynkiewicz] refused.
Silberschein pozostawał w bliskich kontaktach z polskimi dyplomatami Juliuszem Kühlem, Stefanem Ryniewiczem i Konstantym Rokickim.
Silberschein remained in close contact with Polish diplomats Juliusz Kühl, Stefan Ryniewicz and Konstanty Rokicki.
W sprawie tej doszło do sporu między Silberscheinem i Ryniewiczem, który zarzucił mu działanie na własną rękę i "nadanie sprawie pozorów konspiracji".
In this case, an argument erupted between Silberschein and Ryniewicz, who accused former of acting on his own hand and giving the matter a resemblance of conspiracy.
Hryniewicze, aktualne warunki pogodowe
Razem z operatorem, Przemysławem Brynkiewiczem, bardzo cenimy Philippe'a Grandiereux.
Along with my cinematographer, Przemysław Brynkiewicz, we are big fans of Philippe Grandiereux.
Jeden mały Szyberdach i już jestem Trynkiewiczem?
Ekspert od finansowania, a zarazem absolwent szkoleń z inwestowania w nieruchomości prowadzonych przez Piotra Hryniewicza w Poznaniu.
He completed the training concerning investment in real estate conducted by Piotr Hryniewicz in Poznan.
Zarząd Grupy Azoty S.A. (dalej: "Spółka") informuje, że na posiedzeniu w dniu 12 czerwca 2019 roku Rada Nadzorcza Spółki powołała w skład Zarządu Spółki Pana Tomasza Hryniewicza i powierzyła mu funkcję Wiceprezesa Zarządu Spółki.
("Company") announces that at the meeting held on June 20th 2019 the Company's Supervisory Board appointed Tomasz Hryniewicz as Vice President of the Management Board, with effect from the date of the appointment resolution.
Agnieszka Hryniewicz-Bieniek została globalnym dyrektorem działu Google for Startups.
Prace Anny Hryniewicz są efektem artystycznych rozważań problemu światła w obrazie.
The works of Anna Hryniewicz result from artistic considerations of the light problem in the picture.
