Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Human Genetics
Vertaling van "Human Genetics" in Pools
Aim of the project: increasing the institutional capacity of the Institute of Human Genetics PAS through the implementation of training activities directed at IGC employees and introducing organizational changes.
Cel: podniesienie zdolności instytucjonalnej Instytutu Genetyki Człowieka PAN poprzez realizację działań szkoleniowych skierowanych do pracowników IGC oraz wprowadzenia zmian organizacyjnych.
Financial resources for conducting doctoral studies are provided by the Institute of Human Genetics, PAS.
Środki finansowe na prowadzenie studiów doktoranckich zapewnia Instytut Genetyki Człowieka PAN.
While working in those financed projects collaborated with national and international diagnosis and research teams in the areas of Human Genetics and Metabolic Disorders.
Podczas pracy w ramach zewnętrznie finansowych projektów współpracowała z krajowymi i międzynarodowymi zespołami diagnostycznymi i badawczymi w obszarze genetyki człowieka i chorób metabolicznych.
For his part, MRC Human Genetics Unit Director Professor Nick Hastie, says: 'This work is a fine example of the relationship between analysing the fundamental processes which help infections to take hold and exploiting this knowledge to improve drug treatments.'
Dyrektor Wydziału Genetyki Człowieka MRC profesor Nick Hastie zauważa: "Prace te to doskonały przykład relacji między podstawowymi procesami, które pomagają rozwinąć się zakażeniom a wykorzystywaniem tej wiedzy do doskonalenia farmakologicznych metod leczenia."
Commenting on the results of the study, lead author Dr Ian Overton of the MRC Human Genetics Unit says: 'Multidrug resistant Staphylococcal infections such as MRSA are a worldwide problem and strains resistant to existing treatments continue to emerge.
Wypowiadając się na temat wyników badań, naczelny autor dr Ian Overton z Wydziału Genetyki Człowieka MRC stwierdził: Wielolekowo oporne zakażenia gronkowcem, takie jak MRSA, to problem na skalę światową i cały czas pojawiają się szczepy oporne na istniejące metody leczenia.
The event is timed to coincide with the Italian Society of Human Genetics, also held in Venice between 8 and 11 November.
Termin warsztatów wybrano tak, aby pokrywał się z terminem spotkania włoskiego Towarzystwa Genetyki Człowieka, które również odbędzie się w Wenecji w dniach 8-11 listopada.
The project implemented by the Institute of Human Genetics of the Polish Academy of Sciences within the framework of the PROM Program is addressed to PhD students and researchers of the IHG PAS and foreign partners.
Projekt realizowany przez Instytut Genetyki Człowieka PAN w ramach Programu PROM adresowany jest do doktorantów oraz pracowników IGC PAN oraz zagranicznych ośrodków partnerskich.
'As a result of genetic studies we now know that allergies may develop as a result of defects of the lining of the airways in asthma,' said Professor Miriam Moffatt, Professor of Human Genetics at Imperial College London.
"Na podstawie badań genetycznych wiemy, że alergie mogą wystąpić z powodu ubytków wyściółki dróg oddechowych w wyniku astmy" - stwierdza profesor Miriam Moffatt, profesor Genetyki Człowieka w Imperial College w Londynie.
Lead researcher Dr Elisabeth Mangold, a lecturer from the Institute of Human Genetics at the University of Bonn in Germany, said, 'This is a notable clue that a gene located in this region has something to do with the occurrence of clefts.
Dr Elisabeth Mangold, kierownik projektu, wykładowca w Instytucie Genetyki Człowieka na Uniwersytecie w Bonn w Niemczech, powiedziała: To ważna wskazówka, że gen zlokalizowany w tym regionie może mieć coś wspólnego z występowaniem rozszczepów.
I, participant of the International Doctoral School of the Institute of Human Genetics, Polish Academy of Sciences, solemnly vow that I will strive for truth in scientific work, gain and improve my knowledge as well as professional skills for good and for social benefit.
Ja, słuchacz(ka) Międzynarodowych Studiów Doktoranckich Instytutu Genetyki Człowieka Polskiej Akademii Nauk ślubuję uroczyście, że będę dążyć do prawdy w pracy naukowej, zdobywać i doskonalić swoją wiedzę, a także umiejętności zawodowe dla dobra i pożytku społecznego.
Awards of the Director of the Institute of Human Genetics PAS for the best publications in 2018
Nowa publikacja: Nagrody Dyrektora Instytutu Genetyki Człowieka PAN za najlepsze publikacje roku 2018
VIII. Form of submitting offers: personally (in the HR of the Institute of Human Genetics, Polish Academy of Sciences) or electronically to
Forma składania ofert: Osobiście (w kadrach Instytutu Genetyki Człowieka PAN) lub elektronicznie na adresy
According to Hugo Bellen, a Professor of Molecular and Human Genetics at Baylor College of Medicine (BCM) in the US and senior author of the paper, fruit flies lacking Tweek shake in a hyperactive manner.
Zdaniem Hugo Bellena, profesora genetyki molekularnej i genetyki człowieka w Baylor College of Medicine (BCM) w USA i naczelnego autora artykułu, muszki owocowe pozbawione białka Tweek cierpią na hiper aktywność i trzęsą się.
Synoniemen voor Human Genetics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 39 ms.
