The city's perpetual hustle and bustle energized me every day.
Nieustanny miejski zgiełk i ruch dodawały mi energii każdego dnia.
The cat lounged on the windowsill, unmolested by the hustle of city life.
Kot wylegiwał się na parapecie, niezakłócony przez zgiełk miejskiego życia.
A town boy often appreciates the hustle and bustle of urban life.
Mieszczuch często ceni sobie gwar i zgiełk życia w mieście.
It was a good hustle, till the guy found out.
To był dobry przekręt, póki gość tego nie odkrył.
The hustle and bustle of the morning commute always stressed her out.
Zgiełk i zamieszanie porannego dojazdu do pracy zawsze ją stresowały.
They escaped the hustle and bustle of downtown for a quiet lakeside cabin.
Uciekli od zgiełku i harmidru centrum do cichej chatki nad jeziorem.
He missed the hustle and bustle of university after graduating last year.
Brakowało mu zgiełku i harmidru na uczelni po zeszłorocznym dyplomie.
The market's hustle and bustle makes it exciting but also exhausting.
Zgiełk i harmider na targu sprawiają, że jest ekscytujący, ale męczący.
The inner city's community gardens provide a peaceful oasis amidst the urban hustle.
Ogrody społeczne w centrum miasta stanowią spokojną oazę pośród miejskiego zgiełku.
She finds peace in nature, far from the city's hustle and bustle.
Odnajduje spokój w naturze, daleko od miejskiego zgiełku i harmidru.
He considered the boathouse his favorite retreat from the daily hustle.
Przystań uważał za swoje ulubione miejsce odpoczynku od codziennego zgiełku.
The new out-of-town hotel provided a relaxing getaway from the city hustle.
Nowy hotel poza miastem zapewniał relaksujący wypoczynek z dala od miejskiego zgiełku.
The summer cottage is my favorite escape from the city hustle.
Letniskowy domek to moje ulubione miejsce na ucieczkę od miejskiego zgiełku.