Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
II jako
Vertaling van "II jako" in Engels
regionalny port lotniczy oznacza każdy inny port lotniczy, niż wymieniony w załączniku II jako port lotniczy kategorii 1
regional airport means any airport other than one listed in Annex II as a category 1 airport; (k)
"regionalny port lotniczy" oznacza każdy inny port lotniczy niż wymieniony w załączniku II jako port lotniczy kategorii 1
(j)regional airport means any airport other than one listed in Annex II as a category 1 airport
Kolejne huczne rocznice stawały się okazją, aby przedstawiać Vaticanum II jako fakt nigdy nie dość wychwalony - ale i jako tęgi kij na kogokolwiek, kto jeszcze "nie dość" go afirmował.
The succeeding sumptuous anniversaries became an opportunity to present Vatican II as something never enough glorified, but also as a stout stick for anyone who did not quite affirm it.
Trzeba widzieć wreszcie Jana Pawła II jako człowieka wielkiej stabilizacji, ukazującego ludziom całego globu jasność i poprawność myślenia, także tę etyczną i moralną.
Finally, one should see John Paul II as a man of great stability, showing people all over the world clarity and correctness of thinking, including its ethical and moral aspects.
Przyjęli Piotra II jako władcę, którego obecność była niezbędna dla przetrwania kraju .
They accepted Pedro II as an authority figure whose presence was indispensable for the country's survival.
Został on zbudowany przez Abbasa II jako miejsce do odpoczynku i przyjmowania gości.
It was built by Abbas II as a place of rest and entertaining guests.
działki rolnicze poddane działaniu produktu nie wymienionego w części B załącznika II jako części obowiązkowej oceny kontrolnej chorób lub szkodników, nałożonej przez właściwy organ Państwa Członkowskiego na jego własnym terytorium lub pewnych jego częściach dla konkretnej produkcji rolnej
parcels treated with a product not listed in part B of Annex II as part of a compulsory disease or pest control measure imposed by the competent authority of the Member State within its own territory or in certain parts thereof for a specific crop production
1965-1970 - jednostronne ogłoszenie niepodległości, z Elżbietą II jako głową państwa (nie uznawana na arenie międzynarodowej)
Rhodesia 1965-1970 unilaterally declared independent, with Elizabeth II as head of state
Zbudowany w XIV w. przez księcia Bolka II jako jeden z elementów fortyfikacji granic księstwa.
Built in the 14th century by Duke Bolko II as one of the defensive elements of the principality boundary.
Ten stupięćdziesięciokilometrowy obszar powinien być wymieniony jako obszar wysokiego ryzyka w załączniku I do tej decyzji w następstwie wprowadzenia regionalizacji poprzez określenie obszarów wymienionych w załączniku II jako innych niż "Wielka Brytania".
That 150 km area should be listed as a high risk area in Annex I to that Decision following the implementation of regionalisation by defining the areas listed in Annex II as different form 'Great Britain'.
Wykorzystując Karola II jako inspirację, widzimy księcia i jego damę reprezentujących świt nowej ery.
Using charles ii as inspiration, We see the prince and his lady Representing the dawn Of a new era.
Wykorzystując Karola II jako inspirację, widzimy księcia i jego damę reprezentujących świt nowej ery.
Using charles ii as inspiration, We see the prince and his lady Representing the dawn
działki rolnicze poddane działaniu produktu nie wymienionego w części A lub B załącznika II jako części testów naukowych zatwierdzonych przez właściwy organ Państwa Członkowskiego.
parcels treated with a product not listed in parts A or B of Annex II as part of scientific tests approved by the competent authority of the Member State.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor II jako in het Pools
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 48 ms.
