Vertaling van "IOR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyniki badań naukowych prowadzonych przez pracowników IOR miały i mają fundamentalne znaczenie dla rozwoju wielu dziedzin nauk rolniczych.
The results of the research conducted by the IOR employees have had a fundamental meaning to the progress of many agricultural sciences.
Przedstawione wyniki pokazują, że mechanizm IOR stanowi strategię specyficzną dla zadań szukania wzrokowego, ale nie jest ogólną cechą koncentracji wzrokowej.
The results demonstrate that IOR is a strategy specific to visual search tasks and not a general characteristic of visual attention.
identyfikacja dziedzin w których doświadczenia w IOR mogą być zastosowane poza obszarem gdzie one powstały
Identify areas where experiences on IPM can be applied beyond their area of origin
określenie istniejących związków między programami badawczymi i inicjatywami w kierunku koordynacji badań nad IOR w Europie
Map existing linkages between research programmes and initiatives towards coordination of IPM research in Europe
Wykonane badania terenowe na poletkach doświadczalnych IOR wskazały, że obecność chrząszczy D. virgifera na roślinach kukurydzy jest uzależniona w dużej mierze od dostępności do najbardziej preferowanego pokarmu, tj. pyłku oraz świeżych znamion kolb.
The field studies carried out on experimental plots of the IPP demonstrated that the presence of D. virgifera beetles on maize plants is largely determined by the availability of the most preferred food, i.e. pollen and fresh silk.
Pracownicy IOR - PIB są członkami około 40 międzynarodowych towarzystw naukowych oraz komitetów redakcyjnych międzynarodowych wydawnictw naukowych.
The IPP - NRI employees belong to about 40 international scientific associations and editorial boards of international scientific publishing houses
W urządzeniach indukcyjnego ogrzewania rozjazdów (IOR) wykorzystano zjawisko indukcji elektromagnetycznej.
The phenomenon of electromagnetic induction was used in the induction heating of turnouts (IOR).
Powtarzam pytanie, jakie mi pan postawił w sprawie IOR, wybaczcie, że mówię po kastylijsku.
I repeat the question that you asked me about the IOR, excuse me, I'm speaking Spanish.
W dniach 24 i 25 października odbyło się spotkanie w ramach projektu IOR.
On 24 and 25 October took place an additional meeting in framework of the IOR project.
Natomiast IOR, niezależnie od tego, czy będzie bankiem, czy funduszem pomocy, czy czymkolwiek innym, musi cechować przejrzystość i uczciwość. Tak musi być. Dziękuję.
But the hallmarks of the IOR - whether it be a bank, an aid fund, or whatever else - have to be transparency and honesty, they have to be. Thank you.
W Hotelu IOR dysponujemy 63 nowocześnie urządzonymi pokojami o różnym standardzie (125 miejsc noclegowych)
IOR Hotel offers 63 modern room of different standard (lodging for 125 guests)
Arvato oferuje inne towarzyszące usługi takie jak Intrastat, dowód wywozu/zobowiązania jako dokumentacja wspomagająca, usługa importera na potrzeby wpisu (IOR) lub eksportera na potrzeby wpisu (EOR),
Arvato offers other accompanying services such as Intrastat, proof of exports/obligations to provide supporting documentation, IOR* and EOR* services as well as acting as MOR (merchant of record).
Zaledwie 50 m dzieli Hotel IOR od przystanków komunikacji miejskiej.
IOR Hotel is only 50 meters away from the public transport
