Jeśli moja idolka, lekarka zostaje w domu ja też to zrobię.
If my idol, who is a doctor, stays at home - I'll do it too.
Było ci lepiej jako pop-idolka.
You were better off as a pop idol.
To jest narodowa idolka.
As well as being a national icon.
I jak nie chcesz, by cały internet się dowiedział, że jego feministyczna idolka jest mizogi ni styczną ściemą, to oddaj Harper jest dysk.
And if you don't want the entire Internet to know that their "feminist icon" is actually some woman-hating fraud, then you'll give Harper back her drive right now.
Każda idolka ma swój unikalny styl, który wyróżnia ją spośród innych.
Each aidoru has a unique style that sets her apart from others.
Jako japońska idolka, musi godzić szkołę z napiętym harmonogramem w branży rozrywkowej.
As an aidoru, she balances school and her busy entertainment schedule.
Idolka jest w większym stopniu modelką, niż kimkolwiek innym.
Idol is more like a model than anything else.
Moja idolka, uwięziła nas tutaj.
My idol, she traps us down here.
Ale czy to musiała być moja idolka?
But did it have to be my idol?
Już od momentu gdy zaczynałam jako idolka, zapraszano mnie do wzięcia udziału w zawodach.
When I started as an idol, I was immediately invited to participate in competitions.
W końcu to twoja idolka.
After all, she is your idol.
Moja idolka jest najlepsza.
My idol is the best.
Neziş to moja idolka, serio!
Neziş is seriously my idol!
