Tradycyjne prycze są powszechnie spotykane w wiejskich domach w całych Indiach.
The traditional charpai is commonly found in rural homes across India.
Nastąpiło ogromne oburzenie w całych Indiach z powodu tego strajku głodowego.
There was a huge outcry throughout India because of this hunger strike.
I przejmijcie tyle terytoriów w zachodnich Indiach, jak tylko możesz.
And take over as many territories of western India as you can.
Cyfrowa rupia staje się coraz popularniejsza w transakcjach internetowych w całych Indiach.
The digital rupee is becoming more popular for online transactions across India.
Opisane są w nim obyczaje panujące pomiędzy kochankami w starożytnych Indiach.
It describes the customs prevailing between lovers in ancient India.
W starożytnych Indiach kasta szudrów zajmowała się głównie pracą fizyczną i usługami.
In ancient India, the sudra caste primarily performed manual labor and services.
Napisał książkę o życiu ludzi nienależących do kast we współczesnych Indiach.
He wrote a book about the lives of casteless people in modern India.
Spuścizna thugów nadal wpływa na kulturę popularną we współczesnych Indiach.
The legacy of thuggee still influences popular culture in modern India.
W starożytnych Indiach rytuały bramińskie stanowiły centralny element wielu ceremonii religijnych.
In ancient India, brahminical rituals were central to many religious ceremonies.
Kiedyś w starożytnych Indiach moher z czystego złota był wart wiele rupii.
A solid gold mohur was once worth many rupees in ancient India.
Przyjaciel, który opowiedział mi tak wiele pięknych historii o Indiach.
Friend who told me so many beautiful stories about India.
Jedzenie indyjskiej rolki przywołuje wspomnienia z moich podróży po Indiach.
Eating a kati roll brings back memories of my travels in India.
Pikantne ziemniaczane przekąski można łatwo znaleźć u ulicznych sprzedawców w całych Indiach.
Aloo chaat can easily be found at street vendors all over India.
