Informatyczka zaprezentowała swoje odkrycia na międzynarodowej konferencji z udziałem wielu ekspertów.
The computer scientist presented her findings at an international conference attended by many experts.
Arianna Rosenbluth (ur. Wright) - amerykańska fizyczka i informatyczka, współtwórczyni algorytmu Metropolisa-Hastingsa.
Arianna Rosenbluth (née Wright) is an American physicist and computer scientist who contributed to the development of the Metropolis-Hastings algorithm.
Informatyczka, podoba mi się.
Jako informatyczka, szybko zdiagnozowała problemy z moim laptopem.
Widać kiepska z niej informatyczka.
NIE WYKRYTO TWARZY Joy Buolamwini INFORMATYCZKA zrozumiała, że sztuczna inteligencja może dyskryminować, gdy pracowała z programem do rozpoznawania twarzy i wykrył ją dopiero, gdy założyła białą maskę.
There's this computer scientist, Joy Buolamwini, who had realized that there was discriminatory AI, where she was trying to do this project that required facial recognition and it didn't recognize her until she put on a white mask.
"Czemu miałabym pracować w Szwecji?" - pyta Miranda, młoda informatyczka, która w zeszłym roku w Skandynawii uzyskała tytuł magistra.
'Why should I work in Sweden?' asks Miranda, a young IT technician who was awarded her masters last year in Scandinavia.
Kim? - To genialna informatyczka, kierowała Laboratorium Instrumentacji w MIT w latach 60.
Who? She is a brilliant lady engineer who ran MIT's Instrumentation Lab in the '60s.
Informatyczka stara się rozwijać nie tylko w aspekcie programistycznym czy technicznym, ale także docenia kompetencje miękkie.
A woman in IT keeps trying to develop not only in the area of programming and technology, but also values soft competencies.
Chciałam dowiedzieć się, jak to jest, pracować jako informatyczka w branży i firmie robiącej gry i wykorzystującej najnowsze technologie.
I wanted to know what it was like to be a software engineer in an industry and at a gaming company on the cutting edge of technology.
Czym się różni informatyczka w spodniach od informatyczki w spódnicy?
Gemma Cooper, prezeska zarządu Obsidian North, ceniona informatyczka wytrawna koneserka wina, koni i biznesowych możliwości.
Po prawej: informatyczka z MIT Margaret Hamilton z kodem swojego autorstwa, który pomógł wysłać człowieka na Księżyc - czytamy pod zdjęciem.
Right: MIT computer scientist Margaret Hamilton w/the code she wrote that helped put a man on the moon.
