Inny problem to brak oświetlenia w muzeum.
Inny problem, który pani Esteves - sprawozdawczyni - podkreśliła, dotyczy radzenia sobie z naruszeniem warunków innych niż pozbawienie wolności oraz tego, które państwo członkowskie - wydające nakaz czy wykonujące nakaz - powinno odpowiadać za narzucenie sankcji za wspominane naruszenie.
The other problem she, as rapporteur, has highlighted is that of how to deal with a breach of non-custodial conditions, and of which Member State - the issuing Member State or the executing Member State - should be responsible for imposing the sanction for that breach.
Inny problem, inny dzień.
Inny problem jest taki, że sukces zależy w dużej mierze od tego jak władze lokalne będą współpracować z sektorem obywatelskim.
The other concern is that its success depends on how local government works with civil society.
Inny problem to ceny transferowe.
Inny problem, jaki należy uwzględnić ma miejsce, gdy przedział prądu został ustawiony zbyt wysoko w celu zarejestrowania wartości szczytowej prądu, dlatego pewne delikatne zrównoważenie jest konieczne.
The other concern to be aware of is that if the current range is set too high in order to register peak current, it may lose accuracy in measuring the non-peak current.
Inny problem jest bardziej ogólny, ale typowy dla MySQL.
The other problem is more generic but typical with MySQL.
Zdaje się rozwiązanie zagadki rozwiązało też twój inny problem.
Well, looks like solving the case solved your other problem.
Inny problem polega na braku łatwego dostępu do informacji rynkowych.
Inny problem, który mają prawie wszyscy, to są nieobecności.
Inny problem jest związany z faktem, że trzęsienie uszkodziło niektóre zapory.
Inny problem polega na tym, że konsumenci nie wiedzą do kogo się zwrócić.
Inny problem dotyczy wysokich kosztów transakcji związanych z przyznawaniem praw.
Another concern relates to the high cost of transactions related to the granting of rights.
