Ci, którzy mają coś do powiedzenia, ale to strasznie i dziwnie przerywać "Inteligentnych" dorosłych.
Those who have something to say, but scary and unusual to kill the "smart" adults.
Stosowanie Inteligentnych Liczników jako narzędzi do monitorowania zużycia elektryczności, wody czy opału sprawia, że użytkownicy wiedzą dokładnie ile i za co płacą.
By using smart meters as means of monitoring the consumption of resources like electricity, water, or fuels, users will know exactly how much is consumed and what for.
Popyt, jak wiadomo, rodzi podaż, i teraz obserwujemy proces stopniowego zwiększenia "Inteligentnych" funkcji uzbrojenia artyleryjskiego - przede wszystkim w niszy małych i średnich kalibrów.
The demand is known, creates supply, and now we are seeing a gradual increase in "intelligent" capabilities of artillery weapons - especially in the niche of small and medium calibers.
Publikacja ma na celu także określenie perspektyw rozwoju Inteligentnych Systemów Transportowych (ITS) w przyszłości, a także efektów wynikających z ich dalszego wykorzystywania.
The publication is also intended to determine the prospects for the development of intelligent transport systems in the future as well as the effects resulting from their continued use.
Inteligentnych, którzy słuchają poleceń i patrzą na dowody.
Intelligent people who will listen to instructions and follow the evidence.
Inteligentnych, którzy rozumieją polecenia i trafnie interpretują dowody.
Intelligent people who will listen to instructions and follow the evidence.
Zdaniem deweloperów, nowe uav zajmą niszę między "Inteligentnych" pocisków, które mogą samodzielnie trafić w cel, ale przy tym są bardzo drogie, i samoloty, którym do rażenia celu należy podchodzić do niej zbyt blisko.
According to the developers, the new uav will occupy a niche between "Smart" missiles that can hit targets, but are very expensive, and planes, which defeats the purpose it is necessary to approach too close to it.
Unia odgrywa istotną rolę w zapewnieniu dostosowania ram prawnych do zmieniających się modeli pracy i nowych zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa, uwzględniając zasady godnej pracy oraz Inteligentnych regulacji.
The Union has an important role to play in ensuring that the legislative framework is adapted to evolving work patterns and new health and safety risks, taking into account 'decent work' as well as 'Smart Regulation' principles.
Zamierzamy pozostać liderem efektywności i innowacyjnych rozwiązań w górnictwie, między innymi dzięki kontynuacji programu "Kopalnia Inteligentnych Rozwiązań" czy inicjatywom mającym na celu bardziej efektywną gospodarkę skałą płonną, czy wykorzystanie wysokowydajnego kompleksu przodkowego.
We intend to retain our position of the efficiency and innovation leader in the mining sector, also by continuing our "Smart Mine" programme or by implementing initiatives to ensure a more effective management of waste rock or the utilisation of our high-performance face complex.
Wykorzystanie wyjść i wejść alarmowych i ich łączenie z innymi systemami obecnymi w domu pozwala sprawnemu inżynierowi stworzyć system automatyki budynku porównywalny do bardzo drogich rozwiązań z pogranicza Inteligentnych Obiektów Budowlanych.
The use of alarm inputs and outputs and their linking with other systems present in the home allow professional installer to create efficient automation solutions comparable with those used in "smart buildings".
Wsparcie online i offline (można słuchać podcastów Inteligentnych podgrzewaczy zarówno w trybie online, jak i offline ze smartfona lub tabletu)
Online and Offline support (you can listen to Intelligent Speaker podcasts both online and offline from your smartphone or tablet)
W przypadku zastosowania Inteligentnych Umów gwarantem egzekwowania postanowień kontraktu jest sam kod wykonywany przez węzły uczestniczące w danej sieci - w ramach protokołu konsensusu.
In the case of Smart Contracts, the compliance with contractual obligations is guaranteed by the code performed by nodes of a given network in the framework of the consensus protocol. Conclusions
W pierwszym dniu, 19 września 2016, organizatorzy zapewnią uczestnikom kompleksowy przegląd Błękitnych Inteligentnych Specjalizacji, w tym przykłady sukcesów oraz kilka refleksji na temat głównych bieżących wyzwań.
The first day of the event, 19th September 2016, will provide attendees with comprehensive insights into smart blue specialisations, including examples of success stories and reflections on the major current challenges.
