Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Internalizacjanf
Vertaling van "Internalizacja" in Engels
internalising
internalizing
internalise
Internalizacja kosztów pomaga zapewnić, że ceny we właściwy sposób odzwierciedlają koszty, jeżeli podmioty gospodarcze dokonują rozdziału środków finansowych na podstawie cen towarów i usług, które chcą nabyć.
Cost internalisation helps to ensure that prices accurately reflect costs in so far as economic operators allocate their financial resources on the basis of the prices of the goods and services they wish to buy.
Transport przyjazny dla środowiska oraz internalizacja kosztów zewnętrznych
Greening of transport and internalisation of external costs
Tak zwana "internalizacja" oznacza, że nauka zarządzania powinna uczyć się na podstawie owoców cywilizacji na całym świecie i uczestniczyć w budowaniu administracji biznesu i kultur administracji publicznej.
The so-called "internalization" means that management science shall learn from the fruits of civilizations all around the world and participate in the building of the business administration and public administration cultures.
To internalizacja obecności ukochanej osoby, na zawsze.
Internalization of the loved one's presence, forever.
Internalizacja może zachodzić stopniowo poprzez wielokrotny kontakt z nowymi ideami.
Internalisation can occur gradually through repeated exposure to new ideas.
Internalizacja zewnętrznych kosztów transportu Biała księga: strategia rewitalizacji kolei Wspólnoty
Internalisation of external transport costs White Paper: A strategy for revitalising the Community's railways
Jego najważniejsze projekty to: "Internalizacja ludzkich koronawirusów do komórek gospodarza" i "Mechanizm zakażenia ludzkimi koronawirusami NL63 i HKU1".
His major projects include Internalisation of Human Coronavirus to Host Cells and Mechanisms of Human Coronavirus NL63 and HKU1 Infections.
Podział i internalizacja kosztów zewnętrznych transportu samochodowego
Classification and internalisation of external cost in road transport
Dlatego internalizacja kosztów zewnętrznych związanych z zanieczyszczeniem powietrza i hałasem może liczyć na naszą akceptację, pod warunkiem, że przychody będą inwestowane w uczynienie transportu drogowego czystszym - czyli w działania cieszące się szerokim poparciem.
Therefore, the internalisation of external costs for air and noise pollution can count on our approval, provided the revenues are invested in making road transport cleaner - something that enjoys broad support.
uznaje, że pełna internalizacja kosztów związanych z ochroną środowiska jest istotnym warunkiem wstępnym uczciwej konkurencji między różnymi podmiotami gospodarczymi i zwiększenia zachęt ekonomicznych dla czystszej produkcji i konsumpcji oraz stymulowania innowacji w zakresie czystszych technologii
Recognises that the full internalisation of environmental costs is an important prerequisite for creating fair competition between different businesses and for increasing the economic incentives for cleaner production and consumption and stimulating innovation of cleaner technologies
»internalizacja kosztów«oznacza zasadę, zgodnie z którą wszystkie koszty związane z ochroną środowiska powinny zawierać się w kosztach produkcyjnych zanieczyszczającego przedsiębiorstwa
"internalisation of costs" means the principle that all costs associated with the protection of the environment should be included in the polluting undertakings' production costs
w niniejszych wytycznych "internalizacja kosztów" oznacza zasadę, że wszelkie koszty związane z ochroną środowiska naturalnego powinny być uwzględnione w kosztach produkcji przedsiębiorstwa.
in these guidelines the "internalisation of costs" means the principle that all costs associated with the protection of the environment should be included in firms' production costs.
Pojęcie internalizacji kosztów: w niniejszych wytycznych "internalizacja kosztów" oznacza zasadę, że wszelkie koszty związane z ochroną środowiska naturalnego powinny być uwzględnione w kosztach produkcji przedsiębiorstwa.
The concept of the internalisation of costs: in these guidelines the "internalisation of costs" means the principle that all costs associated with the protection of the environment should be included in firms' production costs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Internalizacja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 35 ms.
