Jeden z takich odbył się w metrze, które w rzeczywistości było czyśćcem, albo jeden był tam, gdzie amerykańscy żołnierze wymieniali ciała z Irakijczykami.
The one that took place on the subway, but it was actually purgatory or the one where U.S. soldiers switched bodies with Iraqis.
Oprócz konfliktów o podłożu religijnym, dochodzi do konfliktów motywowanych etnicznie, np. powtarzających się starć między Afgańczykami i Irakijczykami.
In addition to sectarian clashes, ethnically motivated conflict situations, for example, repeated clashes between Afghans and Iraqis.
Parę dni po znalezieniu spisów, emir al-Baghdadi oświadczył, że jego organizacja liczy zaledwie 200 bojowników, i że wszyscy są Irakijczykami.
However, a few days after the seizure, Emir al-Baghdadi said his organization included only 200 fighters and they were all Iraqis.
OPLAN obejmie wspólne plany szkoleń UE, które zostaną zaprojektowane przez zespół planowania w konsultacji z Irakijczykami i Państwami Członkowskimi, w tym z tymi, które przeprowadzają szkolenia istotne z punktu widzenia misji.
The OPLAN shall contain the common EU curricula for the courses, which will be designed by the planning team in consultation with the Iraqis and Member States, including those providing training relevant for the mission.
Departament Obrony zaproponował program wymiany informacji wywiadowczych z Irakijczykami w 1986 r. ale według Francony został odrzucony, ponieważ CIA i Departament Stanu postrzegali Saddama Husseina jako "przekleństwo", a jego urzędników jako "bandytów".
The Defense Department had proposed an intelligence-sharing program with the Iraqis in 1986. But according to Francona, it was nixed because the CIA and the State Department viewed Saddam Hussein as "anathema" and his officials as "thugs."
Dwie z Turkami, trzy z Irańczykami I trzy z Irakijczykami.
Two with the Turks, three with Iranians, and three with Iraqis.
Ale od tego czasu minęło już ponad 35 lat, ci piloci, którzy walczyli z irakijczykami, w przeważającej części już emeryci.
But since then it's been more than 35 years, those pilots who fought with the Iraqis, for the most part already retired.
Dwie z turkami, trzy z irańczykami i trzy z irakijczykami.
Two with the Turks, three with Iranians, and three with Iraqis.
Rozmawialiśmy z Irakijczykami, szukając dyplomatycznych rozwiązań.
We've spoken with the Iraqis, seeking a diplomatic solution.
Zbliżają się dwa pojazdy z uzbrojonymi Irakijczykami.
Wdajemy miliardy na walkę z kartelami i Irakijczykami. a nieomal nas rozłożył ciężko straumatyzowany, genialny dzieciak.
We spend billions against the drug cartels and the Iraqis, and yet we're almost brought down by one pathologically traumatised child genius.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
