Vertaling van "Ivailo" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ivailo, take your seat and close the door.
Siadaj, Iwajło i zamknij drzwi.
Ivailo Kalfin expressed specific concerns about the amendments, suggesting that countries should have the sovereign right to regulate the activities of ISPs and to manage the internet within their national territory, saying that if adopted, it would put an end to the freedom of the internet.
Ivailo Kalfin wyraził szczególne obawy dotyczące poprawki, sugerującej, że państwa powinny mieć suwerenne prawo do regulowania działalności dostawców usług internetowych i zarządzania internetem na swoim terytorium, mówiąc, że jeśli zostanie ona przyjęta, położy ona kres wolności w internecie.
We are not very excited but our rapporteur, Ivailo Kalfin, did a very good job in improving the original compromise agreed by EU governments.
Nie jesteśmy zbyt zadowoleni, ale nasz sprawozdawca, Ivailo Kalfin, zrobił bardzo dobrą robotę, wnosząc poprawki do początkowego kompromisu, przyjętego przez rządy UE.
S&D Euro MP and European Parliament's co-negotiator for the multiannual financial framework Ivailo Kalfin added: The eurozone needs an instrument to assist the reforms in member states under adjustment programmes.
Eurodeputowany S&D i współnegocjator Parlamentu Europejskiego w sprawie wieloletnich ram finansowych, Ivailo Kalfin powiedział: - Strefa euro potrzebuje instrumentu, który pomógłby w reformach w państwach członkowskich w ramach programów dostosowawczych.
Euro MP Ivailo Kalfin, S&D spokesperson on this issue in the industry and energy committee, said
Eurodeputowany Ivailo Kalfin, rzecznik Grupy S&D w tej sprawie w Komisji Przemysłu i Energii, powiedział
S&D Group negotiator Ivailo Kalfin commented: The European Commission's proposals are insufficient to finance the current EU's political priorities.
Negocjator Grupy S&D, Ivailo Kalfin powiedział: - Wniosek Komisji Europejskiej jest niewystarczający do sfinansowania obecnych priorytetów politycznych UE.
Documents: MFF negotiations 2014-2020: lessons to be learned and the way forward (A7-0254/2014 - Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin) (vote)
Dokumenty: Negocjacje w sprawie WRF na lata 2014-2020: wnioski, jakie należy wyciągnąć, oraz dalsze kroki (A7-0254/2014 - Jean-Luc Dehaene, Ivailo Kalfin) (głosowanie)
Ivailo Kalfin, on behalf of the S&D Group, on a European Strategy for the Danube Region
Ivailo Kalfin w imieniu grupy S&D, w sprawie europejskiej strategii na rzecz regionu naddunajskiego
The European Parliament adopted today the report by Bulgarian S&D MEP Ivailo Kalfin on the new external mandate of the European Investment Bank (EIB) providing for an increase in its budget from...
Parlament Europejski przyjął dziś sprawozdanie bułgarskiego eurodeputowanego z Grupy S&D, Ivailo Kalfina w sprawie nowego mandatu do operacji zewnętrznych Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI...
Exchange of views with M Camdessus, Chair of the Steering Committee: Findings and recommendations on EIB's external mandate Rapporteur: Ivailo Kalfin
Wymiana poglądów z Michelem Camdessusem, przewodniczącym komitetu doradczego: wnioski i zalecenia dotyczące zewnętrznego mandatu EBI Sprawozdawca: Ivailo Kalfin
The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Ville Itälä, Seán Kelly, Ivailo Kalfin, Jean-Pierre Audy (to express regret that the Council was not present), Bart Staes and Edit Herczog.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Ville Itälä, Seán Kelly, Ivailo Kalfin, Jean-Pierre Audy (by wyrazić ubolewanie z powodu nieobecności przedstawieciela Rady), Bart Staes i Edit Herczog.
Rapporteur: Ivailo Kalfin (A7-0019/2011)
Sprawozdawca: Ivailo Kalfin (A7-0019/2011)
Rapporteur: Ivailo Kalfin (A7-0327/2011)
Sprawozdawca: Ivailo Kalfin (A7-0327/2011)