We wanted to give Ivan a plant... for his birthday.
To byłeś ty który podłożył broń Ivanowi aby zmylić wszystkich.
You were the one who planted the murder weapon on Ivan to throw everybody off.
Ale po co Ivanowi coś takiego?
But why would Ivan have something like this?
Albo mi powiesz, albo zrobię ci to, co mojemu przyjacielowi Ivanowi.
Now, you can tell me, or... I can do to you what I did to my friend Ivan.
Jeśli miałbyś dowody przeciwko Ivanowi, dowody na coś co zrobił, wydałbyś go?
If you had evidence against Ivan, proof about what he does, would you turn him in?
Więc proszę, proszę pomóc Ivanowi.
Then, please, help Ivan.
Ivanowi nie pozwolili mnie widywać.
They wouldn't let Ivan see me.
Starałam się załatwić Ivanowi pomoc.
I tried to get Ivan help.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
