Opłaty te będą wnoszone niezależnie od stwierdzenia winy lub czynu niedozwolonego popełnionego przez JTI.
These payments will be made without regard to fault or wrongdoing by JTI.
JTI to wiodący koncern tytoniowy na świecie.
JTI is a leading tobacco company in the world
Ponadto zamieszczono w nim profile poszczególnych JTI, które do tej pory zatwierdzono lub zaproponowano.
The individual JTIs approved or proposed so far are also profiled on the service.
Teraz zajmijmy się tymi wspólnymi inicjatywami technologicznymi (JTI), w których przemysł odgrywa rolę w 50 %, ale my postępujemy tak, jakby były to organizacje sektora publicznego!
Now let go of the reins on these joint technology initiatives (JTIs), where industry plays a 50% role, yet we carry on as if they were public sector organisations!
Ta akredytacja uznawana jest na arenie międzynarodowej i otrzymało ją wiele oddziałów JTI na świecie.
This accreditation is recognized internationally and has been achieved by numerous JTI sites around the world.
Drzewo genealogiczne JTI obejmuje jedne z najstarszych i najbardziej znanych firm tytoniowych na świecie.
JTI's family tree that incorporates some of the oldest and most famous tobacco companies in the world.
Dlatego poszedłem na studia z zarządzania i marketingu w turystyce, zanim zacząłem karierę w JTI.
So I went to university and studied tourism management and marketing instead, before beginning my career at JTI.
Gdziekolwiek byłam z JTI, udawało nam się dokonywać pozytywnych zmian - takich jak lepsze warunki w fabrykach czy wspieranie pracowników.
Wherever I've been with JTI, we have been able to make positive changes - like better conditions in our factories and supporting our employees...
W JTI pracuję od dziewięciu lat i w tym czasie zdobyłem mnóstwo nowych umiejętności.
I've been at JTI for nine years and have amassed a great deal of skills since joining.
Scruton stwierdził, że email został skradziony, stwierdził, jakoby nie ukrywał swojego związku z przedsiębiorstwem JTI.
Scruton, who said the email had been stolen, replied that he had never concealed his connection with JTI.
JTI jest wiodącą międzynarodową firmą tytoniową prowadzącą działalność w ponad 120 krajach.
JTI is a leading international tobacco company with operations in more than 120 countries.
JTI sprzedaje swoje produkty w 120 krajach.
JTI sells its products in 120 countries.
Zgodnie z metodyką JTI, równolegle do zespołu zajmującego się definiowaniem wymagań na najwyższym szczeblu oraz do zespołu wdrożeniowego, powoływany jest zespół zarządzania zmianą.
According to the JTI methodology, in parallel to the team responsible for defining requirements at the highest level and the implementation team, the change management team is appointed.
