Vertaling van "Jako zero" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przy obliczaniu silni, przypadek bazowy zazwyczaj definiuje się jako zero.
For factorial calculations, the base case is typically defined as zero.
Dla przyczep z zawieszeniem powietrznym wartość s przyjmuje się jako zero.
For trailers with air suspension, the value of s shall be taken as zero.
Skup interwencyjny pszenicy durum, ryżu, jęczmienia i sorgo zostanie utrzymany jako narzędzie zarządzania rynkiem, lecz progi ustalono jako zero podobnie jak w przypadku kukurydzy.
Finally, intervention for durum wheat, rice, barley and sorghum will be maintained as a market management instrument but with the thresholds set at zero as for intervention for maize.
Oszczędzanie lub zastępowanie baryłek po 25 dolarów zamiast kupowania ich po ponad 100, daje kolejne 4 bln dolarów oszczędności netto, licząc wszystkie ukryte koszty jako zero.
Saving or displacing barrels for 25 bucks rather than buying them for over a hundred, adds up to a $4 trillion net saving counting all the hidden costs at zero.
Jako że umownie działalności te uznawane są jako zero, cała produkcja rolna jest rejestrowana (z wyjątkiem produkcji jednostek, dla których działalność rolnicza reprezentuje wyłącznie działalność hobbistyczną
As these by convention are deemed to be zero, all agricultural output is recorded (with the exception of the output of units for which the agricultural activity represents solely a leisure activity
Jeżeli masz nowy numer PIN, rachunek zawsze wynosić będzie $0,00, ponieważ rachunku za poprzedni rok nie było i, w związku z tym, jego wartość została przyjęta jako zero.
So, if you have a new PIN number, the bill will always be $0.00 since the bill for the year before was non-existent and, therefore, presumed to be zero.
Drugorzędne działalności rolnicze jednostek nierolniczych są mało znaczące i rejestrowane są umownie jako zero.
The agricultural secondary activities of non-agricultural units are negligible and are recorded as zero by convention.
Ale taki wskaźnik glukozy w moczu, jako zero, jest dowodem poważnych problemów w ciele i wymaga natychmiastowej interwencji medycznej.
But such an indicator of glucose in the urine, as zero, is evidence of serious problems in the body and requires urgent medical intervention.
Jeśli ilość jest określona na podstawie różnicy między dwoma drukowanymi wartościami, z których jedna może być wyrażona jako zero, nie powinno być możliwym wyjęcie kwitu z urządzenia, podczas gdy licznik jest w trakcie pomiaru ilości.
If the quantity is determined by the difference between two printed values, one of which may be expressed as zero, it must not be possible for the ticket to be withdrawn from the mechanism while the meter is measuring a quantity.
dla drobnicowców - jako nośność ładunkową dla rejsów z ładunkiem i jako zero dla rejsów w stanie balastowym
for general cargo ships, as deadweight carried for laden voyages and as zero for ballast voyages
Rzucanie czaru jest teraz wyświetlane jako zero, jeśli gracz nie ma wystarczającej ilości magii, by go rzucić ( 4223)
Spell casting chance now displays as zero if the player does not have enough magicka to cast it (#4223)
Liczenie kart ma miejsce wtedy, kiedy liczymy karty od dwóch do sześciu jako 1, od siedmiu do dziewięciu jako zero oraz dziesięć i wszystkie figury jako -1.
Card counting is when you count cards from two to six as +1, from seven to nine as zero and a Ten and all face cards as -1.
Aktywa są wyceniane jako zero w następnym terminie wyceny i może to spowodować wystosowanie wezwania do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego (patrz załącznik 6).
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered (see also Annex 6).
