Kiedy rozmawiałaś z aniołami w Jaskini, wprowadziłaś umysł w szczególny stan.
When you spoke to the angels in your cave, you held yourself in a special state of mind.
Murvica słynie ze swojej plaży, wyjątkowej Jaskini Smoka i czerwonego wina.
Murvica is widely known for its magnificent beach, unique Dragon's cave and red wine.
Ok, więc pójdziemy jutro do "Jaskini".
Okay, so we'll go to the Cavern tomorrow.
Pańska pokojówka mówiła że poszła do "Jaskini".
Your housekeeper said she'd gone to the Cavern.
Wyłączam czujniki ciepła i ruchu Jaskini, by zapobiec wykryciu przez wroga.
Locking out Cave's motion and heat sensors to prevent the enemy from tracking us.
Tłumaczy to, dlaczego nie ma w tej części Jaskini stalaktytów i stalagmitów.
This explains why there are no stalactites and stalagmites in this part of the Cave.
Gra światła i tajemniczych cieni nadaje Jaskini Raj niesamowitego klimatu, pochłaniającego zwiedzających.
Mysterious interplay of light and shadow gives the Paradise Cave incredible climate, absorbing the visitors.
I odkrycie rysunków niewiadomego pochodzenia na ścianie tak zwanej Sowiej Jaskini.
And the discovery of petroglyphs of an unknown origin in a place called Owl Cave.
To taki śmieszny znak do mojej Męskiej Jaskini.
It's a joke sign for my man cave.
Jedynie w sercu Kryształowej Jaskini może ci się objawić, kim jesteś naprawdę.
Only in the heart of the crystal cave will your true self be revealed.
Koreumtor... wraz ze swym wstydem ukrywa się... w Jaskini Marla.
Koreumtor is... hiding with his shame... in the Marla Cave.
Ten rysunek wygląda jak z Sowiej Jaskini.
Well, that design looks like the one up at Owl Cave.
We wspomnianej Jaskini w Lascaux odkryto również głęboką, suchą studnię.
In the aforementioned Lascaux Cave a deep, dry well was also discovered.
