Uwierzycie mi, zapytajcie inspektora Javerta.
You'll believe me, ask inspector Javert.
Mam pilną wiadomość dla Javerta.
I've an urgent message for Javert.
Jackman wciela się w postać byłego więźnia Jeana Valjeana, który łamie zasady zwolnienia warunkowego i od dziesięcioleci ścigany jest przez bezlitosnego policjanta Javerta (Crowe).
Jackman plays ex-prisoner Jean Valjean, hunted for decades by the ruthless policeman Javert (Crowe) after he breaks parole.
Szkoła z internatem na Ziemi. Grałem Javerta.
Boarding school on Earth. I played Javert.
Bohater Fot.: Sean Sinclair Forespoke Hayden Tee, znany na całym świecie odtwórca wielokrotnie nagradzanej roli Javerta w inscenizacjach Kliknij tutaj, aby przeczytać wywiad w wersji polskiej.
Photo: Sean Sinclair Forespoke Hayden Tee is known all around the world for his award-winning portrayal of Javert in the Australian, New Zealand, Broadway, West End and Dubai productions...
Rzeczywiście - w dzielnicy Montmorency, wśród krętych uliczek, napotkasz zaułek Kozety, schody Jeana Valjeana, Rue Fantine, zaułek Javerta...
Indeed, in Montmorency district, as the road curves, you'll encounter the Impasse Cosette, Escalier Jean Valjean, Rue Fantine, Impasse Javert...
Eddington porównuje mnie do inspektora Javerta.
Eddington porównuje mnie do inspektora Javerta. To policjant, który bezustannie ściga niejakiego Valjeana.
Eddington compares me to one of the characters - Inspector Javert - a policeman who relentlessly pursues a man named Valjean.
Był taki melodramatyczny, a bohaterki tak dwuwymiarowe. Eddington porównuje mnie do inspektora Javerta. To policjant, który bezustannie ściga niejakiego Valjeana. Który winien był trywialnych występków.
It was so melodramatic and his heroines are so two-dimensional. Eddington compares me to one of the characters - Inspector Javert - a policeman who relentlessly pursues a man named Valjean. Guilty of a trivial offense.
W końcu nieugiętość Javerta niszczy jego samego.
Uwierzycie mi, zapytajcie inspektora Javerta. Znajdzie mnie w szpitalu.
You'll believe me, ask inspector Javert.
I w końcu nieugiętość Javerta, niszczy go. Popełnia samobójstwo.
How does it help us? - Eddington is the hero of his own story.
W porządku, a teraz francuska rewolucja została zapoczątkowana przez 'mężczyznę imieniem Marius który znał tylko Jean Valjean jako starszego mężczyznę. (nawiązanie do "Nędzników" Hugo) Rząd francuski w tym czasie był prowadzony przez Javerta, który próbował...
All right now the French revolution was basically started by a young man named Marius who only knew Jean Valjean as an older man...
