Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
thoughts
Vertaling van "thoughts" in Pools
Joining the discussion, he offered insightful thoughts about the project.
Włączając się do dyskusji, przedstawił cenne przemyślenia na temat projektu.
I appreciated her sage thoughts on how to handle life's complexities.
Doceniłem jej głębokie przemyślenia na temat radzenia sobie z zawiłościami życia.
The teacher appreciated how the student shared his thoughts without reserve.
Nauczyciel docenił, jak uczeń podzielił się swoimi myślami bez ogródek.
His welcoming demeanor encouraged me to share my thoughts without hesitation.
Jego serdeczne podejście zachęciło mnie do dzielenia się myślami bez wahania.
We should do away with negative thoughts and focus on positive solutions.
Powinniśmy usunąć negatywne myśli i skupić się na pozytywnych rozwiązaniach.
She started to think aloud, unaware that others could hear her thoughts.
Zaczęła myśleć na głos, nieświadoma, że inni mogą usłyszeć jej myśli.
It's hard to get rid of negative thoughts when you're stressed.
Trudno jest uwolnić się od negatywnych myśli, gdy jesteś zestresowany.
By thinking aloud, he was able to organize his thoughts more clearly.
Myśląc na głos, był w stanie jaśniej uporządkować swoje myśli.
Her haunted thoughts often kept her awake late into the night.
Dręczące myśli często nie pozwalały jej zasnąć do późna w nocy.
I need something to occupy my thoughts during this long flight.
Potrzebuję czegoś, co zajmie moje myśli podczas tego długiego lotu.
She stared at the painting awhile, lost in her thoughts.
Wpatrywała się w obraz przez chwilę, zagubiona w swoich myślach.
He preferred taking a coffee break alone to gather his thoughts.
Wolał robić sobie przerwę na kawę sam, żeby zebrać myśli.
Her fearful thoughts spiraled as she waited for the test results.
Jej myśli pełne obaw krążyły, gdy czekała na wyniki testów.
Uitdrukkingen met thoughts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be having second thoughts v.
mieć wątpliwości · zacząć mieć wątpliwości
"After sleeping on it, I was having second thoughts about moving."
! have second thoughts v.
mieć wątpliwości · zastanawiać się
"She started to have second thoughts about the move."
on second thoughts adv.
po namyśle
"On second thoughts, I'll join you for dinner."
thoughts are with you exp.
moje myśli są z tobą
"During the funeral, she said, 'My thoughts are with you.'"
collect one's thoughts v.
zebrać myśli
"He stepped outside to collect his thoughts before returning to the negotiation."
gather one's thoughts v.
zebrać myśli
"He took a moment to gather his thoughts before replying to the judge."
! a penny for your thoughts exp.
co myślisz?
"You seem quiet, a penny for your thoughts?"
centre one's thoughts v.
skupić myśli
"He centred his thoughts on finding a solution to the problem."
consume one's thoughts v.
pochłaniać czyjeś myśli
"The upcoming exam consumed her thoughts all week."
! forever in my thoughts adj.
ciągle w moich myślach
"Since you left, you are forever in my thoughts."
haunt one's thoughts v.
prześladować myśli
"The fear of failure would often haunt her thoughts."
not leave one's thoughts v.
pozostawać w myślach
"The tragic event did not leave her thoughts for weeks."
! penny for someone's thoughts exp.
O czym myślisz
"You seem quiet. Penny for your thoughts?"
! penny for your thoughts exp.
O czym myślisz?
"She looked pensive, so I said, 'Penny for your thoughts.'"
someone's thoughts are with you exp.
moje myśli są z tobą
"During the funeral, everyone's thoughts are with you."
thoughts and prayers n.
wyrazy współczucia
"The mayor offered thoughts and prayers to the victims' families."
! woolly thoughts n.
mętne myśli · niejasne myśli
"His woolly thoughts made the plan hard to follow."
cast one's thoughts back v.
wspominać · przypominać sobie
"She cast her thoughts back to her childhood."
marshal one's thoughts v.
uporządkować myśli
"She took a moment to marshal her thoughts before speaking."
racing thoughts n.
gonitwa myśli · pęd myśli
"Racing thoughts kept her awake all night."
Synoniemen voor thoughts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thoughts and prayers
1430
racing thoughts
1100
have second thoughts
1050
dark thoughts
960
second thoughts
8840
Resultaten: 25958. Exact: 25958. Verstreken tijd: 58 ms.
