Guo Jing, widziałeś wojny, ale w żadnej nie walczyłeś.
Guo Jing, you have seen wars... but never fought in one.
Prezydencie Jing, rozważ powagę swoich słów.
President Jing, consider the gravity of what you are saying.
Jing, nie było cię przez dwa lata.
Jing, you've been gone for two years.
Prezydencie Jing, proszę przemyśleć, co pan mówi.
President Jing, consider the gravity of what you are saying.
Guo Jing, wojna przynosi tylko smutek.
Guo Jing, war brings but sorrow.
Dopóki nie zdobędziemy szczątek, nie zabijaj Jing ani jej męża.
Until we get the remains, don't move against Jing and her husband.
Jing-ge, cokolwiek się stało, nigdy cię nie winiłam.
Jing-ge, no matter what happened I have never blamed you.
Zdaniem mojej nowej koleżanki, Jing nie przyszedł na imprezę.
According to my new friend over there, Jing is not even at the party.
Póki nie zdobędziemy szczątek, nie podejmuj kroków przeciwko Jing i jej mężowi.
Until we get the remains, don't move against Jing and her husband.
Jing-ge, od nasze rozstania ciągle cię szukam.
Jing-ge, since our parting, I have been searching for you.
Po awanturze z tobą, Jing zrobił się nerwowy.
After what happened to you, Jing got a little jumpy.
Prezydencie Jing i pozostali, mam obowiązek obrony mego narodu.
President Jing, all of you, I have a duty to my people to protect them.
Jochi, to nic złego. Jing nie jest obcy.
Jochi, there is nothing wrong. Jing is no outsider.
