Kiedy Jonatan wystrzelił w niebo te wszystkie strzały i chybił.
When Jonathan shot all those arrows in the sky and they missed.
To był bardzo pracowity czas, ale widzieliśmy jak Jonatan rośnie.
It was a very busy time but we saw Jonathan growing.
W siódmym dniu życia Jonatan miał swoją pierwszą operację.
On the seventh day of his life Jonathan had his first operation.
Jonathan... nazywam się Jonatan i otworzyłem paczkę.
My name is Jonathan and I've opened the package.
Lata minęły a nasz Jonatan jest nastolatkiem.
Years have passed and our Jonathan is now a teenager.
To znaczy, że Jonatan jest słodkim aniołem, o którego walczą wróżki.
That means Jonathan is an angel a sweet angel that fairies fight over.
Kiedy Jonatan miał cztery miesiące, musiał przejść drugą operację.
Jonathan had to undergo his second operation when he was about four months old.
Wspierając swoich przyjaciół w tragicznej ostatecznej walce, Jonatan jest niezdolny do zabijania.
Though he supports his friends in the final, tragic, battle, Jonathan is incapable of killing.
Kiedy to zrobiłeś, Jonatan zaczął wierzyć, że...
When was it that you started to believe that Jonathan was...
Jonatan żyje, reszta się nie liczy.
Po narodzinach lekarze stwierdzili, że Jonatan był w bardzo dobrym stanie zdrowia, biorąc pod uwagę kondycję jego serca.
After the birth the doctors stated that Jonathan was in very good health, considering his heart condition.
Lud nie wiedział, że odszedł Jonatan.
And the people did not know that Jonathan
Lekarze byli zadziwieni, że Jonatan był ciągle w dobrym stanie zdrowia, bo jedyne co zrobili to zwiększenie sztucznego oddychania.
The doctors were amazed that Jonathan was still in good health and all they did to address this problem was to increase the artificial respiration.
