Jonathan, I want you to go back over to that tree.
Jonathan, chcę, żebyś poszedł z powrotem pod to drzewo.
The king gone, Jonathan gone none worthy to take their place.
Król odszedł, Jonathan nikt nie był godzien, zająć ich miejsca.
When Jonathan shot all those arrows in the sky and they missed.
Kiedy Jonatan wystrzelił w niebo te wszystkie strzały i chybił.
It was a very busy time but we saw Jonathan growing.
To był bardzo pracowity czas, ale widzieliśmy jak Jonatan rośnie.
It seems the wellbeing of this creature is linked to Jonathan.
Wydaje się, że żywot tej istoty jest związany z Jonathanem.
Who knows, Jonathan, you might have helped crack it.
Kto wie, Jonathanie, może właśnie pomogłeś nam to rozgryźć.
Jonathan, let me know if you suspect any sensor contact.
Jonathanie, daj mi znać jeśli czujniki wykryją jakiś kontakt.
And now let's toast to Jonathan and his wonderful new book.
A teraz wypijmy zdrowię Jonathana i jego wspaniałej, nowej książki.
Jonathan you can't worry about what will happen to us.
Jonathan nie możesz zamartwiać się tym co będzie z nami.
Jonathan imagine what we must look like in their eyes.
Jonathan, wyobraź sobie, jak musimy wyglądać w ich oczach.
Jonathan, please tell me that I have another chance with you.
Jonathan, proszę, powiedz że dasz mi jeszcze jedną szansę.
Although Jonathan worries about his father's reckless attitude to safety.
Mimo to Jonathan martwi się lekkomyślmym podejściem ojca do zasad bezpieczeństwa.
Jonathan and I just returned from sailing our yacht around the world.
Jonathan i ja właśnie skończyliśmy rejs naszym jachtem dookoła świata.