Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Jorubanf
Vertaling van "Joruba" in Engels
Większość ludzi to członkowie grupy etnicznej Joruba.
Most of the population are members of the Yoruba ethnic group.
No proszę, Joruba nauczający na temat strachu.
Imagine a Yoruba man talking about fear.
Afrykańska grupa etniczna Joruba ma wyjątkowo wysoką liczbę urodzeń bliźniąt, co czyni ją interesującą grupą badań w dziedzinie dziedziczenia.
African ethnic group Yoruba has an unusually high birth rate of twins, making it an interesting study group for research in the field of heritability.
Tam-tamy ludu Joruba.
the tom-toms of the Yoruba.
Księga mówi, że w tradycji Joruba umieszcza się go na niemowlętach, aby chronić je przed magicznymi istotami.
The Book says in Yoruba tradition it's placed upon infants to give them lifelong protection from magical beings.
Niektórzy z nich mimo tego starali się zarobić na Dniu Języka Joruba na Twitterze, biorąc udział w najbardziej prymitywny sposób, na jaki mogli się zdobyć, podczas gdy inni nie zrobili nic, oprócz obrzucania nas wyzwiskami.
Some of them still tried to cash in on the Tweet Yoruba day by participating in the crudest way they could muster, while some just sat and called us names.
Jesteś kobietą z ludu Joruba, która poślubiła mężczyznę z ludu Igbo.
You're a Yoruba woman that married an Igbo man.
Piękno Sidneya polega między innymi na tym, że jest jak chodząca maska Joruba.
I mean, part of Sidney's beauty is he's like a walking Yoruba mask.
Początkowe wyniki wyborów, które w opinii większości obserwatorów były najuczciwszymi w historii Nigerii, wskazywały na zdecydowane zwycięstwo bogatego biznesmena, Joruba - M.K.O. Abiola.
In the historic 12 June 1993 presidential elections, which most observers deemed to be Nigeria's fairest, early returns indicated that wealthy Yoruba businessman M. K. O. Abiola won a decisive victory.
Używając służących w wojskach granicznych żołnierzy Joruba z Nigerii, Willcocks najechał cztery mocno chronione palisady, by ostatecznie ulżyć fortowi wieczorem 15 lipca, gdy mieszkańcom zostały tylko dwa dni do poddania się.
Using a force led by Yoruba warriors from Nigeria serving in the Frontier Force, Willcocks drove in four heavily guarded stockades, finally relieving the fort on the evening of the fifteenth, when the inhabitants were just two days from surrender.
Adeboye początkowo stał się jednym z tłumaczy przekładających kazania Akindayomi z Joruba na angielski, a święcenia na pastora uzyskał w 1975 roku.
Adeboye initially became one of the interpreters translating Akindayomi's sermons from Yoruba to English.
Elijah: Włosi nazywają je "strega", Joruba z zachodniej Afryki nazywają je "aje", czyli skąd pochodzi moja matka mówią na nie "hexa", a my zwiemy je "czarownicami".
Elijah: The Italians call them strega. The Yoruba of West Africa call them aje, meaning mother. Where my mother was from, they called them häxa, and here we call them witch.
Ale jeśli pytasz o to, jak ludzie, którzy wzięli udział w Dniu Języka Joruba na Twitterze używali Twittera, powiem, że robiło to wielkie wrażenie.
But if your question is about how folks who participate in the Tweet Yoruba Day have used twitter, I'd say it has been pretty impressive.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Joruba in het Pools
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 24 ms.
