Skłonność Julii do pieczenia pysznych wypieków uczyniła ją popularną wśród znajomych.
Julia's proclivity for baking delicious treats made her popular among friends.
Nasz menedżer wynosił pod niebiosa umiejętności organizacyjne Julii podczas spotkania z klientami.
Our manager cried up Julia's organizational skills during the meeting with the clients.
Mimo nieciekawej aparycji, pies staje się najlepszym przyjacielem Julii.
Despite being not too pretty, the dog becomes Julie's best friend.
Po ogłoszeniu awansu współpracownicy wznieśli toast za ciężko wypracowany sukces Julii.
After the promotion announcement, colleagues made a toast to Julia's hard-earned achievement.
Pracodawca Julii oferuje płatny urlop macierzyński, aby wesprzeć ją w pierwszych miesiącach macierzyństwa.
Julia's employer offers paid maternity leave to support her during the early months of motherhood.
Parodia swojego szefa autorstwa Julii była idealna i rozśmieszyła całe biuro.
Julia's takeoff of her boss was spot-on and left the whole office in stitches.
Byłam już w ciąży, gdy dostałam płyn rdzeniowy Julii.
I was already pregnant when I received Julia's spinal fluid.
Uśmiech Julii sprawiający wrażenie przystępności natychmiast uspokoił wszystkich podczas prezentacji.
Julia's approachable smile instantly put everyone at ease during the presentation.
Przez chwilę wydawało się, że naprawdę wyrwiesz Julii serce.
For a moment it felt that you may indeed rip Julia's heart.
Przyjaciele Julii uważali ją za najwyższą imprezowiczkę, zawsze organizującą zabawne wyjścia.
Julia's friends considered her the ultimate partier, always organizing fun outings.
Praca Julii wymagała precyzji, cierpliwości i była bardzo czasochłonna.
Julia's work required precision, patience and was very time-consuming.
Skłonność Julii do dobroci sprawia, że jest ukochaną przyjaciółką w każdym kręgu towarzyskim.
Julia's proneness to kindness makes her a beloved friend in every social circle.
Hojność Julii spotkała się z odwzajemnieniem ze strony jej przyjaciół.
Julia's generosity was met with reciprocation from her friends.
