Ten rodzaj plastikowego kalandra oczywiście nie może zaspokoić potrzeb.
This kind of plastic calender obviously cannot meet the needs.
Średnica kalandra to 25cm, zafoliowane arkusze są nawijane na wałek lub można je separować ręcznie.
The diameter of the calender is 25 cm, foiled sheets are wound on a roller or can be separated by hand.
Ten papier służy do zapewnienia optymalnego przenoszenia atramentu i ochrony tkanin i pasa kalandra.
This paper is used to to ensure optimal ink transfer and to protect your textiles and calander belt.
Należy pamiętać, że ColGraphix zaleca stosowanie papieru zabezpieczającego do ochrony tkaniny i kalandra, a barwnik sublimuje drukowane obrazy.
Please note that ColGraphix recommends using protection paper for the protection of your textiles and calander while dye sublimating your printed images.
Informujemy że w dniu 07.12.2016 firma Gambit Lubawka Sp. z o.o. wybrała najkorzystniejszą ofertę na zakup, dostawę i montaż kalandra zgodnie z kryteriami określonymi w zapytaniu...
We herby inform that on 07.12.2016 the company Gambit Lubawka Sp. z o.o. has selected the best offer for purchase, delivery and assembly of a calender in accordance with the...
1, Jednostka wytłaczania arkuszy to połączenie wytłaczarki, kalandra z trzema rolkami, jednostki odciągającej, nawijarki (w tym nawijarki do odpadów) i elektrycznej szafy sterowniczej.
1,The Sheet Extrusion unit is a combination of Extruder, three roll calender, haul-off unit, winder(including waste sheet winder) and electric control cabinet.
Zamiast pojedynczej maszyny odlewniczej zamiast kalandra stosuje się kombinację polietylenu-PE i polipropylenu-PP w połączeniu z kalandrowaniem i odlewem, który jest bardziej odpowiedni do przetwarzania polietylenu.
Instead of a single casting machine instead of a calender, a combination of polyethylene-PE and polypropylene-PP is used in combination with calendering and casting, which is more suitable for the processing of polyethylene.
Dr. Kalandra poprosił mnie, bym ci to dał.
Dr. Kalandra asked me to give this to you.
To dobre wieści o sektorze Kalandra.
Of course. That's very good news about Kalandra.
Musimy znaleźć sposób, by rozszerzyć nasze granice za system Kalandra.
We have to find a way to expand our lines beyond the Kalandra System.
Dr. Kalandra! Bashir wpadł, standardowa ocena stanu zdrowia rannych.
Bashir, drop in, standard triage.
To dobre wieści o sektorze Kalandra. Oby się udało. Kardasjanie będą się bronić zaciekle.
That's very good news about Kalandra. Let's hope it goes well.
