Examples with "Kalendera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Członkowie jury jednogłośnie stwierdzili, że wkład profesora Kalendera w rozwój doskonałości naukowej, oddziaływania społecznego i postępu w Europie jest wyjątkowy i profesor w pełni zasługuje na tegoroczną nagrodę.
'The jury members all agreed that Professor Kalender's contributions made to scientific excellence, societal impact and European progress are particularly outstanding and he truly deserves to be awarded with this year's prize.'
Andere resultaten
Walce kalandera napędzane są przez oddzielny silnik, regulują zmienną prędkość obrotową;ponadto współczynnik wydłużenia panelu jest regulowany
Rollers of the calender is driven by the separate motor, frequency variable speed regulate; moreover, the panel extension ratio is adjustable
KALENDER/ ZWART opowiada o trzech królach, anonimowych listach, białych szyldach, wszystkich duszach, alternatywnych szlakach i niczym konkretnym.
His KALENDER/ ZWART show is about three kings, anonymous letters, white billboards, all souls, alternative routes and nothing in particular.
Ten przebity tekst został napisany przez Reggiego Halendera, stażystę.
THAT INDENTED WRITING WAS MADE BY REGGIE HALENDER, MAIL INTERN HERE AT THE TIMES.
TY460/ 600 Automatyczna maszyna do robienia futerałów do robienia doskonałych okładek, okładka notebooka, kalendarze, wiszące kalendery, okładka pudła, plik itp.
TY460/600 Automatic case making machine used to make perfect book covers, cover of notebook, calendars, hanging calends, cover of box, file etc.
Kalender, proszę cię, człowieku.
Come on, Kalender, we need a way out of this.
5, Kalender, hual off unit i winder przyjmują projekt integracji, piękny wygląd, wygodną i szybką instalację i regulację,
5,The Calender, hual off unit and winder adopt integration design, fine appearance, convenient and fast installation and adjustment,
Fizyk medyczny dr Willi Kalender otrzymał tegoroczną Europejską Nagrodę Latsis za wybitne osiągnięcia w dziedzinie obrazowania medycznego.
The medical physicist Dr Willi Kalender has been awarded the 2007 European Latsis Prize for his outstanding contributions in the field of medical imaging.
Wariant Perpetual Kalender z linii Antoine de Saint-Exupéry jest wyposażony we wskaźnik faz księżyca oraz funkcję wiecznego kalendarza - oprócz daty zegarek informuje użytkownika o aktualnym roku, miesiącu i dniu tygodnia.
The Big Pilot's Watch Perpetual Calendar from the Antoine de Saint-Exupéry series has a perpetual calendar and perpetual moon phase display and shows the date, day of the week, month, and year.
Calendar - może to "zły" wpływ niemieckiego na mój angielski (niem. Kalender), ale zawsze muszę się dwa razy zastanowić, zanim napiszę to słowo, a przecież jest tam 'a' jak w polskim kalendarzu.
Calendar - maybe that's the "bad" influence of German on my English (German Kalender) but I always have to think before I write it in English even though it's similar in Polish - kalendarz.
Zdobył w swoim kraju rozgłos dzięki publikowaniu w latach 1948 - 1988 rocznego kalendarza wydarzeń astronomicznych ("Kalender für Sternenfreunde").
He first became famous in Germany for publishing the "Kalender für Sternfreunde" from 1948 until 1988, an annual calendar of astronomical events.
Sztych Chodowieckiego ukazał się cztery lata później, w 1798 roku w cyklu ośmiu arkuszy do "Historii Katarzyny II" publikowanych w "Historisch-genealogischer Kalender" w Berlinie.
Chodowiecki's etching appeared four years later in 1798 in a sequence of eight prints on the "History of Catherine II" that were published in the "Historical Genealogical Calendar" in Berlin.
To ważne, Kalender.
This is important, Kalender!
