Vertaling van "Karmana" in Engels
Słowa kluczowe: ścieżka wirowa von Karmana, modelowanie numeryczne
Ale to będzie dodatkowe 100 kilometrów do linii Karmana na granicy atmosfery.
But it's 62 extra miles to the Karman line at the atmosphere's boundary.
Zasada pomiaru jest oparta na powstawaniu turbulencji przepływu za przeszkodami np. za filarem mostowym, zgodnie z teorią ścieżki wirowej Karmana.
This measuring principle is based on the fact that turbulence forms downstream of obstacles in the flow, such as a bridge pier.
Słowa kluczowe: ścieżka wirowa von Karmana, przepływomierz wirowy, wizualizacja przepływu, cyfrowe przetwarzanie obrazów.
Key words: Karman vortex street, vortex meter, flow visualization, digital image processing.
Zbliżamy się do Linii Karmana.
We're approaching the Kármán line.
To biuro należało do najbardziej skorumpowanego/prawnika w mieście, Karmana Lucreta.
This office used to belong to the most corrupt lawyer in the city, Mr. Karman Lucret.
Dzwonię z komisji Nagrody Karmana.
To biuro należało do najbardziej skorumpowanego/prawnika w mieście, Karmana Lucreta.
'This office used to belong 'to the most corrupt lawyer in the city, Mr. Karman Lucret.
W przeciwieństwie do prawa karmana łaska nie zależy od tego, czy zasługujemy na karę, czy nagrodę.
Unlike karma, grace does not depend upon whether we deserve reward or punishment.
Być może wiedział, że według prawa karmana konsekwencje będą surowe i nie chciał, żeby cierpieli z tego powodu.
He apparently knew, that according to the law of karma, the consequences would be severe, and he did not want them to suffer because of him.
Coraz bardziej doceniamy sposób, w jaki czyny, słowa i myśli przynoszą konsekwencje, czyli prawo karmana, i to jak można dzięki niemu pomnażać szczęśliwość, a nie tylko cierpienie.
One appreciates more and more how actions, words, and thoughts briing about consequences, or karma, and how this law can be applied to bring happiness rather than suffering to others.
Dzwonię z komisji Nagrody Karmana.
