Są tu tuziny sposobów na służenie, Kiera, wiesz o tym.
There's a hundred ways to serve, Kiera, you know that.
Bardziej niż komukolwiek, mimo że pewnie nie masz nawet na imię Kiera.
More than anyone... although your name's probably not even Kiera.
Bardziej niż komukolwiek, mimo że pewnie nie masz nawet na imię Kiera.
More than anyone although your name's probably not even Kiera.
Kiera zawsze na coś narzeka, a pani kazała ją naciskać.
Kiera is always complaining about something and you told me to push her.
Podróże w czasie to nie jakiś cud technologiczny, Kiera.
Time travel's not just some technological marvel, Kiera.
Podróże w czasie to nie jakiś technologiczny cud, Kiera.
Time travel is not just some technological marvel, Kiera.
Po prostu pomyśl o tym jak o kontynuacji naszego wcześniejszego spotkania, Kiera.
Just think of this as a continuation from our earlier meeting, Kiera.
Podróż w czasie nie jest tylko jakimś technologicznym cudem, Kiera.
Time travel is not just some technological marvel, Kiera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
