And I propose that we become the founding members of the Kingsman agency.
I wnoszę, abyśmy zostali pierwszymi członkami agencji Kingsman.
And we only drink it when we lose a Kingsman.
Pijemy ją tylko wówczas, gdy ginie Kingsman.
Lancelot was an outstanding agent, and a true Kingsman.
Lancelot był wybitnym agentem i prawdziwym Kingsmanem.
Because it is the nature of Kingsman that our achievements remain secret.
Because it's the nature cf Kingsman that our achievements remain secret.
Taka już natura agencji, aby utrzymywać osiągnięcia w tajemnicy.
This shows the world that Kingsman is now joining the liquor business.
Cały świat zobaczy, że Kingsman dołącza do naszego interesu.
As one of our founding Kingsman once said this is not the end.
Jak to ujął jeden z naszych założycieli, to nie koniec.
And the Kingsman agents are the new knights.
A agenci Kingsman, to nowi rycerze.
Only in this case, I am offering you the opportunity to become a Kingsman.
Lecz w tym przypadku, oferuję ci możliwość zostania Kingsmanem.
He was as much Kingsman material as any of them.
Miał takie same zadatki na agenta jak inni.
A Kingsman only condones the risking of a life to save another.
Kingsman poświęca życie, aby ocalić inne.
I know it's against Kingsman rules, having a relationship.
Kingsman's taught me a lot... but sleight of hand...
Kingsman dał mi wiele, - ale złodziejskie sztuczki...